mirror selfie MOD 日本語翻訳

simkatu mirror selfie MOD

https://www.patreon.com/posts/mirror-selfie-146833653

こちらのMODの日本語翻訳を行いました。

鏡で自撮りして、シムスタグラムに上げてコメント貰ったり、
好きピに送って反応が返ってきたり…💕
とっても楽しいMODだったので日本語翻訳して共有します！

※翻訳データはsimkatuさんのmirror selfie MODと
同じファイルに入れてください。

※２つバージョンが有ります。対応するファイル名と同じものを導入してください。（２つの違いについては配布元の1/29のアップデート内容をご覧ください。）

また、翻訳に間違い、違和感などありましたら
教えてください！（若干意訳多めです…！）

是非楽しんでね☺️

・・・・・・

★UPDATE・2026/01/30

mirror selfie MOD
女性と男性のポーズが混在する
性別を問わないバージョン追加のアップデートに伴い
「simkatu_mirror_photo_v2_genderneutral」に対応する翻訳を追加しました。

翻訳自体にも少し修正を加えましたので
再度ダウンロードをお願いします。

Dear simukatu,
Thank you so much for sharing this wonderful MOD
that makes the world of The Sims even more fun! 😊

karaiarai
https://lit.link/karaiarai