[EN] My fragile god, fading fast.
Translate
EN: Stephanie Choi
Comments (148)
I feel too fucking sad abt the fact that they're not happily tgt in the canon, I need more au where they're happy BYE (*dies*)
See they canonly scissored ✂ yet they call Mizi bi
Ha, yuri, that's the good stuff
It seems like she's copying her segyein's behaviours like how they view their pet human as something adorable, always cute and precious, even finding their cries and pain fun to see. Mistreated like a plaything, a toy. Mizi obviously was being traumatized by this and to escape that she wanted to go on anakt garden, using a coping mechanism of "crushing" (keeping like a plaything, asserting control, abusing or doing anything you want to it) someone else so she isn't "crushed" herself. Sua was perfect for this, completely loyal, adorable, obedient, and loved Mizi so much she wouldn't leave her even if she was being mistreated. But Mizi ends up realising...that she doesn't want to do this, she doesn't want to abuse Sua because she feels genuinely loved and truly loves her back and because she is human with empathy, she never gets to understand why either
The aliens treated her so bad ☹️
(LONG PARAGRAGH WARNING!!!!)I love the everlasting writing of actual humanity in the characters. I mean they never were taught how to love properly and it really shows. Mizi was constantly the one being controlled in her own home which she had thought was out of love. So naturally since her own mother thought she was likely adorable enough to be crushed that inflicted onto Mizi. And she had gotten so tired of constantly being the one crushed/adorable that the thought of doing it to someone else seemed almost needed from her own trauma. She needed her own sense of control to ground herself. But that ground was immediately shattered after Sua's death. She no longer had someone to ground her. So she had went mad at Luka in a trauma response.
First Mizi is crushing Sua, then she's holding her, I like the detail
sesbian lex
we love toxic and doomed yuri
Toxic ships…?? Nah I think I’d pass
THANK YOU FOR THE AMAZING TRANSLATION 💕 and the amazing art and the storytelling the panel composition the EVERYTHING, WOW!!!!
Is Karma really the last music video for Alien Stage?
In a resent in-person event Qmeng said there might be more! It's not 100% confirmed yet, but it does seem that they have plans for at least one more episode
omg I was reading this comico and spotify started playing "Toxic till the end" by ROSÉ 💀🙏
I am extremely unwell
hmmm what i made of this reveal, as an unconditional understander of mizi, is that mizi is as much human as she can be, its like they're even emphasizing the human vs alien world by showing the complexity of her emotions and actions. Starting off with naming body characteristics that are in same with sua, while all being human characteristics, really begins to show how she could've felt so isolated and oppressed by aliens who shared no resemblance to her or could ever try to understand/empathize, since it just seems like they can't. It seems the aliens treat her (or humans in broad) as toys/ fun things ( it reminds me of getting a toy puppy to look at it cutely roam around, pampering it for my enterainment, but as well, not caring if it hit the wall or i stepped on it because why would i emphathize with a toy and feel bad, its just a toy, yfm?) Now, putting a sentient human in that situation, it's obvious they are just gonna feel like their existence has no value, just a thing. Mizi in this situation, has all her actions stripped away, literally lost all bodily autonomy. Now imagine the traumatized mizi where she sees that she can escape her oppressors, get out of that suffocation of being treated like a toy for their amusement, and that hopeless, powerless place? Of course its understandable why she would go for that, like what? Another thing with how she wants to “crush” someone else. in short i feel like she’s trying to reclaim power, but in more length, i believe she could be identifying with the aliens (the oppressors and mizi the victim) by definition its a defense mechanism where the victim adopts the beliefs, behaviors, attidudes, and mimics the actions of the aggressors/oppressor in order to regain power/ reduce fear. This is SO seen in mizi: telling sua she’s adorable just like the aliens did to her, wanting to “crush” like the aliens did to her, be the one in ultimate power (upper hand) in relationships. So that's why i would believe that when she INITIALLY arrived, that was her purpose, she was mimicking what they had done to her to cope. Now it's SO SO SO SO IMPORTANT TO UNDERSTAND FACIAL EXPRESSIONS because as mizi is doing this treatment to sua she looks SO MISERABLE AGH MY HEART SHATTERS INTO BILLIONS. While the aliens couldn’t understand Mizi's distress as she's human, mizi would not be able to do the same things to sua without feeling anguished, especially to someone she has fallen in love with and truly cares about. That's why it's so heartbreaking seeing mizi’s last panel that she knows this isn’t the way she’ll regain herself, and it only pushes her deeper into her own spiral. Ugh i could keep on yapping but i gotta prepare myself for the new drop, i love you vvmeng keep shredding my heart till theres nothing left!! 💔
You explained it so beautifully omg ily
MIZI
mizi has always been a fighter for survival and she came out on top but at what cost?
it really feels like Mizi entered Anakt Garden as an alien (wanting to control/crush another being), but left as a human (having experienced genuine love). that is depressing
🥲🥲Oh gosh, we keep learning more about Mizi, she’s super complex. Thank you ViviMeng! 🩷🩷
oh okay then 😢😭
But Mizi... why do you look so sad when yoh say it
Le mie bellissime yuri
mizi and her desperation to survive, to escape, to live, to be the one wielding the ability to crush rather than the one at risk of being crushed for once… and then what does it mean that along comes sua, so fragile and weak and easy to break, for mizi to recognise this and seek her out, to handle her gently in a way she herself never was, to place her on this pedestal of “divinity”, only to watch her inevitably get crushed just like her “provider” was, and on the very stage she wished to escape to… DUDE. feeling like a woodpecker with how fast + hard i’m knocking my head against my wall rn. i wasn’t gonna drink tonight but man… i’m missing mizisua like a MF 🙏🕊️
MY OTP. Mizisua's souls forever intertwined for better & for worst in such doomed apocalyptical world. Friking sobbs.
Actually feeling too many emotions over this, crashing out since True face comic. Thats how much mizisua and the rest of the ALNST cast, this incredible series move and mean to me. God bless u for creating and putting sm heart into them endlessly, vivimeng & team 😭😞🤲❤️🩹
TOXIC YURI
Oh she’s a lil fucked up huh
AHHHHH
can we give mizi a tormenting and miserable backstory break real quick like how about a backstory of mizi enjoying a meal she likes PLEASE SOMETHING I CANT KEEP WAKING UP TO THIS
MY HEARTTTT
Was that 89 vs 70? 😩
My Clematis makes so much more sense now 🥲 To each other Mizi and Sua were each other's gods, their own universes where they could escape their "homes" and the aliens who took them. But, once again these Aliens have destroyed everything 🤧
therapy won't be enough to fix this
Mizi who was loved but not cherished by her guardian… oh Mizi who could only rely on her fragile god, her idol.. Mizi now alone feeling she crushed it all… oh Mizi
Do these release every Friday ?
we get alien stage content every friday, yes!! :D
oh 😭
lol can someone explain what’s going on it’s too early in the morning for my brain to comprehend this
I think (also early for me) aliens found Mizi after (presumably) her parent or guardian died, and so they took her in and protected her. She gave that up to go the garden, bc she was inspired when she saw someone perform. (Again I’m also tired so I might’ve misunderstood/missed smth 😭)
MIZI WHY STANK💔💔💔 BECOME SOUTHERN 💔
ah, mizi and Luka seem to be the same brand of person in terms of emotional maturity level
The way my jaw dropped when I saw her looking at the screen
is sua sister or i'm crazy
Toxic lesbians let's go
the last panel im sobbing
Oh…yeah I read this right when I got up, that was a mistake…
oh dear
That fact that Mizi's "plans" backfired HARD after she fell in love with Sua and then SHE was crushed(emotionally) by her death
Yeees!!! My toxic yuri 💗💗💗💗💗 You can see by Mizi's expressing how she felt bad for being like her "mom" and seeing Sua like that, because she ended up actually loving her
lesbian
heart broken day ruined wth
Oh mizi, i could NEVER hate you (neither sua) I LOVE THIS TYPE OF CONTENT KEEP IT UP VIVIMENG!!!
I was told crazy when i said Mizi knew the death and chose survival over love and regretted it when she lost Sua.
I’m crushed (no
im already looking forward to next friday ^_^
HOLY SHIT MIZI BACKSTORY IM FREAKING OUT
She WANTED to go into alien stage. She knew what she was signing up for and she went there knowing it
Yeah…idk why the creators said she didn’t know the truth of Alien stage if she does. Idk how to feel about this reveal. Last comic it was all “survivors guilt” but now idk what to think
Mizi has been my favorite since I first saw her. I thought she was cute, and I felt really bad for her. With this context, she’s still my favorite, and now I’m even more curious curious her!
mizi asked to go into alien stage💔💔💔 auhfhhh
Well that was devastating
The quality and story telling in these comics has been insane, they’re all masterpieces
I can't do this anymore
omg
GOLLY GEE
I'm thinking even though Mizi wanted to go for these reasons... once she really got to know Sua she genuinely fell in love with her and WANTED to tie
Oh my, thank you for all the Mizi insights we get! I'm happy to finally get her backstory and povs properly. At the end of the day she also is just an alien pet to the Segyein. Reminds me a lot of humans who think they treat their pets properly but actually are stressing them out by squeezing them too hard, feeding them weird stuff, training them excessively etc. Also explains a lot why she wanted to go to anakt garden. Finally she's not being the small one, that might get crushed/tossed around. And finally some other humans.
Wow, after these two comics, Mizi is now one of my top two favorite characters. I feel bad for thinking she was just the typical character that everyone loves because she's so charismatic, kind, and cute. MIZI, you're amazing, and I'm so sorry. I think a lot of people are misunderstanding her, and after this comic, the hate is going to get worse. I feel like Mizi went there out of pure curiosity and that at first her emotions were indeed inferential and perhaps superior to others, but then she truly fell in love with Sua and formed real bonds of friendship with others, such as Ivan, for example. She just wanted friends, which is why she reacted so badly when that guy said those things to her. But she really cares, I'm sure. She tried to save Till even though Hyuna told her not to go and other things. MIZI isn't a bad person, she's just hurt and feels guilty and prefers to think she's the villain of the story.
I think I’m going to throw myself off of a bridge
gang we are being fed well
I've spent two weeks saying she's misscharacterized for her not to be I'm crying this is amazing 😭
KMS
OM. G
Hmm
vivinos you forgot to translate a panel 😭 helplepepl
wdym
Okay now u really got me confused
I can’t do this today
Couldn't understand a thing,but that's okay,I suppose
Hey guys
oh peakstage
OMG.. also, I can’t believe I never gave much thought to the idea that Mizi would be well aware of everything from the very beginning. Narratively and from the viewers she’s been perceived as precious and clueless. Mizi… you’re so cool and full of depth
Well it doesn’t help that translation of the art book they made say she didn’t know the truth about Alien Stage. Either a lie, mistranslation, or there’s a different feature of alien stage she didn’t understand…idk
Oh. Okay
MY BABYYYY
OMG HANEUL
I love how we got to see how Mizi's owner isn't exactly "all good" because in reality, all of the aliens we've met aren't.
How am i supposed to cope
And people will still ship MiziTill 😭
woah.
WE ARE AO COOKED
IM GONNA CRY OB MY GOD
i wanna hug mizi…🥹😭
happy prideeeee🏳️🌈🧁
MY BAABIES
Oh my god. Finally we get to see this side of Mizi‘s owners. While they may have been the kinder ones compared to the other owners, they are still exactly that. OWNERS. Keeping a human pet. That mizi‘s childhood wasn‘t all sunshine and rainbows and that she certainly isn‘t this naive innocent girl
Thank you for the sorrow, that I’m going to feel for the past next weeks 🥀
BIG PAINNNNN
ay Mizi preciosa te quiero abrazar y darte mucho amor 😭😭😭
AHHH
wow.... :oooo
this is PEAK!!!! thank you vivimeng for the meal and thank you to the translator as well 🙂↕️
MIZIII :((
MIZISUA
Thank you so much @ the entire alien stage team and vivinos and qmeng. If I could I would buy all of you a big five course meal
What is happening
Wait so Mizi lost her mother just like Till lost his mother? I’m going to sob 😭💔
What the helly
WHAT THE HELL
i find it amazing how rich the storytelling is just from the visuals .. alien stage is so profound and i think so many fans forget how deep and complex these characters are
wait can someone explain this one to me im genuinely so confused
Well for one, it's describing Mizi's backstory and home life with her alien owner, which helps us realize that it wasn't all perfect. They treated her very delicately, 'lovingly', but also spoiled and like she was easy to crush (bc she's a human pet). And Mizi feeling so 'easy to crush' gave her a sort of complex where she felt like she needed to 'crush' things too (it's an unbalanced relationship), which eventually results in her feelings for Sua, someone also delicate, and cute, and 'easy to crush' that she wants to 'protect', but in reality control. This also probably led to her violent tendencies in adulthood with Luka lol.
OH MY GOAHHIWJH
YESSSZZS MIZIIIIII ......
MIZI NO 😭😭😭😭😭😭😭😭😭
Oh mizi nooo😭
how we feeling mizisua lovers
So great
Oh peak n cinema
woah
JESUS
thank you vivinos I needed this before going into surgery for my appendicitis ♥️
STAY SAFE AND HAVE A SPEEDY RECOVERY!!
Fire as always 🔥
oh no
Whats up party people
oh my gosh this is insane. i love how even this late in the alnst series, we still learn huge things about the characters. thank you for another amazing comic and translation!
oh I'm flipping this is so good
Mizi agenda wins
HOLY MOLY
STOPPPP 😭😭😭
SOBBING ON THE FLOOR
me irl btw
IM IN PAIN
it’s ok I’ll die 💔
absolutely fire per usual
OMGSHHSSHSJSS
Oh my goodness
SO SHE DIDNT HAVE IT GOOD THERE EITHER DAMN
Bruh we got Sua getting topped in 4K before GTA 6.
yur funny i hope yu don’t go bald
OH MY GOD
Omggggg
What is this vivinos
I HAVE HEARTBURN ON MY GOD
OMGG
