"Information"

The wire coming from the headphones to the phone feels almost archaic* these days. But it does provide an easy visual cue to let you know what information he's gathering from the electronic bug in his hand.

*No offense to wires, I appreciate the service you provide.