May billing paused, plus overcoming setbacks and looking ahead

I hope this message finds you well! I know, I know. It seems like delays have become an unwelcome theme lately, and for that, I truly apologize.

This past month has presented its fair share of challenges, primarily stemming from a frustrating fracture. Despite my best efforts to push through, regaining my momentum proved to be more difficult than anticipated.

But here's the good news: the cast is finally off, and I'm feeling a sense of freedom returning as I regain the full use of my fingers. It's a relief to see progress on the physical front.

In the midst of recovery, I've taken some time to reconnect with family during this Golden Week. It's been a much-needed opportunity to recharge and gain perspective.

As we head into May, I want to assure you that work will resume with full force by the second week. I'm eager to dive back into projects and make up for lost time. Your patience and understanding mean the world to me, and I'm grateful for your ongoing support.

Thank you for sticking with me through these bumps in the road. Together, we'll make the next chapter even better. Stay tuned for exciting updates ahead! ✨