Re-Rendering the Pool/Sports Bar scene. Need second opinions.

I'm right in the middle of re-rendering the pool scene prior to Lukas fooling around with Veronica. So, issue is that rendering all of those pool shots being hit and moving makes up nearly 40 renders in that scene. I feel like it adds a bit to the scene and allows some conversation time, though. So, should I keep it in and re-render it all or just skip to the final shot with 4 or 5 renders showing the balls dwindling and them moving around?