Ch.33 Collab Stream "The RuruHaru Duo!" 3
"Fuu."
Shoot quickly and reload.
I'm used to it, but it's nerve-wracking to pinpoint enemies from faraway.
I do this because it's easier to process them all at once, but after a few minutes I start to get a headache, so overdoing it is dangerous.
This didn't happen when I had a grown man's body.
Well, on the flip side, I didn't have as many sniping skills as I have now.
Physical strength or skill...it's a hard choice.
Well, it's probably a lot easier than fighting them one by one in close combat with this body... I am a little girl right now, after all.
"...Ha, Haru-chan..."
"? What is it, Ruru-san?"
...Come to think of it, I completely forgot about Ruru-san... Sorry.
Right... this is a live stream... I forgot again.
"Can you stop for a moment...?"
"But there are still six left, you know? Ah, two more in the line of fire."
"Please, okay?"
"O-okay."
As if sensing my tiredness, Ruru-san comes over to me.
[Finally, Ruru-chan intercepts]
[The massacre continued for about a minute...]
[If a monster had been on screen, she'd say"I can't show you!"...]
[Ah……]
[What was that...?]
[Regardless of level, to hunt down dozens of monsters in a minute without moving]
[The problem is that none of us can see it...]
[Yeah……]
[It's supposed to be a live stream, but the sadness of only being able to judge by the sound]
[But I'm starting to get used to it, and it scares me...]
[lol]
[Because Haru-chan only hunt monsters in dark, faraway places that can't be seen on camera...]
[As I thought, it turned into the usual Haru-chan stream...]
[Silent stream... I see, so this is...!]
[There's nothing particularly interesting about it, but I think it's a masterpiece that makes people want to watch anyway]
[What a nasty performance. No, I guess it's just Haru-chan being herself.]
[It's Haru-chan afterall...]
[Her first dungeon was quite shocking, that's for sure...]
[The manager at the agency is probably holding his head with both hands right now.]
[Poor thing]
[lol]
[This is still an agency project, right? The biggest one at that]
[Well, her partner is Ruru-chan after all...]
[Haru-chan... it's not helpful at all, so at least show us what you have right now...]
I don’t have to worry about the cost.
It couldn't be any more wonderful.
So, before I knew it, I had pulled the trigger without even thinking about it.
I also feel like Ruru-san is dumbfounded a bit.
Did I...do something again?
"Yeah...Haru-chan is amazing, but for now we're streaming, right...?"
"Everyone is going to get bored, huh. Ah, but won't something terrible happen if we leave those monsters alone, Ruru-san?"
[So kind]
[Haru-chan is a good girl]
[But even Ruru-chan would be unbeatable at this level, probably.]
[Ruru-chan's level is pretty high as well]
[As long as she doesn't fall in the middle of nowhere]
"Emi-chan often tells me too, you know? She says that during the stream, you should entertain the people who come to see you, but not too much. So... well. From now on, I'll be the one to attract the monsters, so how about I ask Haru-chan to do that?"
Hmm.
Come to think of it, I feel like I'm fatally lacking in that ability.
No, it's not that I feel like it, it's actually what's happening.
Because it's a hassle...and to be honest, I just wanted to stream alone today.
That kind of thing...Hmm, what should I do from now on?
If I were to be with Ruru-san and the others, I'm sure there would be more of this sort of thing...
[Well, actually, the way Ruru-chan suggested is more likely to be popular]
[But let's go with Haru-chan's method]
[From start to finish]
[Primordials...]
[As expected from the Primordials]
[These are the brave warriors who have been supporting Haru-chan for years, even before they could even recognize her voice...]
Well, today it's a collab.
Let's just follow my collab partner Ruru-san.
"You're right. For now, I'll try to do it exactly as Ruru-san said while we're collaborating. If it becomes too much of a hassle, I'll stop."
"Thanks. ...don't tell me, is it still a hassle?"
"Yes, very much."
"How much?"
"I'd like to crawl into that nice little hollow there and just lie around for about 30 minutes."
"I, I see..."
[Too honest lol]
[It may be too straightforward, but the idea of lounging around in a dungeon is...]
[Not something a normal little girl would do...]
[No, even normal adults wouldn't do that.]
[It's ok, everyone knows that]
[Everyone knows it except Haru-chan]
[That's information that doesn't need to be said.]
[lol]
[So Haru-chan is a little weird. Wait, why is my intercom rang at a time like this!? I'm genuinely scared!?]
[lol]
[This is now a trauma for everyone]
[This is a typical Loli reaction.]
[What about Shota...?]
[You can do as you like, Anego]
[Why are you suddenly so weak-willed, Anego? Be more violent!]
[lol]
"Lounging around... yeah, that's right... Haru-chan, even at home you usually just lie down and read a book..."
"It's just my natural temperament."
"If I leave you alone, you will do that until the end of the day just like that, Haru-chan..."
"So that's why everyone gathered around me and tied my hair up and put hairpins on me."
【\2000】
【\12000】
[Please describe the flirty scenes, even if it's just voice-only]
[Just show me what Ruru-chan had in her hands at that time...]
[Haru-chan being toyed with by older girls... I had an idea]
[Reported]
[Disclosure request made]
[Please spare me]
[lol]
◇
"...Haru-chan, I brought them all here!"
A little while has passed since then.
As I was doing as I was asked, "Haru-chan, could you please read Primordial-sans and the others' comments?", I heard the sound of Ruru-san running.
"I was just thinking, but no matter how you look at it, sending a monster train like this is a hostile act, right? "
[lol]
[I guess so]
[Not only will they be hated, but they won't be able to complain if they get sued later.]
Monster train.
It's that thing where you're running away from a monster you can't defeat and you end up pushing the burden onto someone else.
Most of the time it's probably not intentional, but it's still a dangerous behavior, and if it was intentional I feel like it would be considered a pretty serious crime.
[It would make you want to kill someone if it actually happened... but most of the time it's people that didn't know how to gauge their level, so I'll let it slide.]
[Everyone messes up at least once when they're new.]
[No, not just new people.]
[Huh?]
[Did you at least apologize to the victim?]
[Even Ruru-chan has never done it, and if you took the beginners' course seriously it shouldn't be that common...]
[I'm so sorry...]
[Great]
[Well, if he has reflected on his actions and apologized to the victim...]
Leaving aside sniping, Ruru-san is far more experienced when it comes to streaming and talking.
It'll all work out somehow, but for now I'll just wait for Ruru-san's instructions.
"Ruru-san, you have fast legs."
"It's not like I've had any hard times on a regular basis, okay!"
[So sad]
[Cheer up]
[Ruru-chan herself is doing her best, so why...?]
[No matter how you look at it, it's a curse.]
[Stop it, what will you do if the curse comes to you after saying that word?]
[lol]
[In Ruru-chan and Emi-chan's streams, the curse already established itself as "beings whose names should not be called" lol]
I basically don't move.
This is true at home, but also in the dungeon.
Because I've always been hiding.
So I have much more experience than the average person in hiding and observing the enemy, but in exchange, my physical strength is terrible.
Although my level is high enough to be given a "★" or something, I can't run very fast even with a magical boost, and I'll probably collapse soon due to running out of stamina.
So in that sense, I think Ruru-san is amazing.
Also, I can see a skirt flashing...I see, it's tights.
Ah, so that's why I was made to wear them too.
【●REC】
【●REC】
[!? It's covered up in Ruru-chan's stream, but you can see it a little bit on Haru-chan's stream!!]
[Ahh... Haru-chan, you're so small...]
"What?! Are you kidding me?! ...Oh, right, I was wearing tights and underwear I can show underneath so it was fine... You scared me for a second."
She is leading the monsters along while commenting on the event on her smartphone.
She's skillful...but.
"Ruru-san, I think it's better not to say things like that."
"? Because it's true? You didn't see it?"
"I didn't."
【Aaaahhh】
[Haru-chan, why are you telling her!!]
[Even though Ruru-chan came running and was covered in sweat and her skirt getting pulled up!!]
[Damn it!]
"Look, this is how Hentai-sans start appearing. Men are full of sad perverts, so be careful, okay?"
[Okaay]
[Hey you guys are being told]
[I was so impressed by Haru-chan's level of understanding]
[And she said it calmly... sigh...]
[Haru-chan's dirty look... nice...]
[She definitely gave us dirty look, definitely]
[Let's be soothed by looking at the Primordials' deformed icons...]
[Mikazuki Emi "************"]
[Emi Okaa-san?!]
[lol]
[Probably because of Ruru-chan again...]
[Emi-chan, she should be waiting by the entrance...]
Hmm?
Is Emi-san's comment bugged?
...Ah, perhaps Emi-san... were you trying to respond because I said "Hentai-sans"?
Sorry, I accidentally called them that... I'll call you that when I get back later, so bear with it for now, okay?
[Wait, now's not the time.]
[Haru-chan, the monsters are coming! They're coming!]
[How many monsters have been seen in Haru-chan's stream?]
[……Now that I think of it, none of them even showing up properly!?]
[lol]
[Even though it's a dungeon stream, the monsters aren't even visible...]
[It's Haru-chan afterall...]
[Well, that's surprisingly common for long-distance job streams...]
"Ruru-san, please move to one side then."
"Yeah!"
Apparently if you say left or right in situations like this, the other person will say, "Whose left/right?!" and it can easily lead to an accident.
I've been with Ruru for a few days now, but this is practically my first time diving into a dungeon like this.
That's why I'm trying to adapt to Ruru-san.
"Ei."
Bang!
Splat.
[Brilliant!]
[This may be the first time I've seen a proper attack on this stream]
[Indeed]
[A monster of a normal level, at a normal distance... this is fine]
"You're amazing Haru-chan, you managed to kill it with one shot even though it was moving! I couldn't have done that!"
"My level and skills are higher, I shoot all year round, and it's my job."
"But it's still amazing!"
Bang bang.
While watching Ruru hopping around from the side, cutting down the monsters charging at her with their sights set on her.
"I'm not using the usual bullets, I'm using proper ones, so the gunpowder will deal additional damage to the surrounding area and even if I'm a little off target, I'll still hit them."
"Hmm?"
It's nice and easy to know that you can still do damage even if you're not careful.
[...That means...on the other hand... She's still hitting something normally with stuff that doesn't deal additional damage, like a rock...?]
[Since the opponent is a moving monster, usually a few shots would miss or graze...]
[It's Haru-chan afterall...]
[But the targets are moving randomly...?]
[Even if their attack motions are somewhat fixed...]
[Even so, that's some very accurate aim... how many thousands or tens of thousands of times has she shot stuff...?]
[The gun users on my team aren't this fast...?]
[Well, that speed is needed for solo.]
[It's Haru-chan]
["Haru-chan" Has become a concept]
[lol]
"That... everyone is saying it's really amazing. Haru-chan really is amazing!"
"No, that's not the case."
"Come on, you're too humble!"
Is this how you flatter someone when collaborating?
I see...it certainly feels good.
What I like about it is that even if I know It's just flattery, it still feels good.
"See, once you get used to it you can see the monster's core clearly, right? At this distance all you have to do is aim at it, so even you could do the same thing with a bit of effort, Ruru-san."
"Eh?"
"Hm?"
Oyo?
Ruru-san... has a strange look on her face.
"...Haru-chan? That... Core? What is that?"
Ruru-san has a blank face right now.
Huh?
If you're an intermediate level player, you should know that, right?
"Eh? No, the monster's head and body... they glow, right?"
[Eh]
[Do they?]
[No, I don't know.]
[Will this happen if I level up...?]
"...Umm...it seems like no one else knows either...?"
"Eh, that can't be true. I've been able to see it for quite some time now."
That's close, I almost said, "Since I was a man"... hm?
"……………………………………"
…I think this started around the time I got this body…?
["I would like to know more specifically about what a core is."]
["Is the weapon you are using the same model as <URL>? If so, it will take at least 3.2 seconds to reload, but it took you 1 second now."]
["Is this due to skill?"]
["Also, at first glance, it seems like the approaching monster only reacted to you when it got within about three meters of you. Do you have any special concealment skills?"]
[Emi Onee-chan, hold back the foreigners please!]
[As always, they come out whenever Haru-chan does something unusual]
[Even with this, the source of the stream... is it being kept under control by the agency?]
[Unlike normal streamers, the overseas streamers are clearly all advanced users]
Hmm, I remember that somehow I was able to do it and thought it was like a game.
"...Haru-chan, Haru-chan, 'Don't answer too much' they said."
"? What do you mean?"
Ruru-san started whispering to me.
[Kimashi]
[Tower]
[No! This is Onee-Shota!!]
[lol]
[Anego, calm down]
"You see, it might have something to do with Haru-chan's 'star'."
"Star? ...Ah, I see."
Her voice comes softly into my ear.
Being able to see the core has nothing to do with this body ー is what i thought, but it seems like the opposite is true.
I see, so it's a secret for now.
[Fuu...]
[I saw something good...]
[I have no regrets in my life]
I also had a quick look at the comments section and, as expected, it was flooded with Hentai-sans.
Men are sad creatures.
Emi-san is an even sadder creature.
Comments (6)
[Haru-chan, the monsters ate coming! They're coming!] ate -> are ? i think
Thank you!
“[The manager at the agency is probably holding his head with bith hands right now.]” bith → both
Thank you!
Thanks for the chapter
I changed the title to something that makes more sense. i also changed Ch.30 and Ch.31's titles for consistency. Anyway, hope you enjoyed the chapter!
