2023.09.23 （1/2）

我這樣把頭髮束起來好看嗎？我的臉好像看起來更圓了呢…不過，拍照之前的一晚睡眠不足，所以臉龐有點水腫，眼睛也變少了。雖然臉會顯得更大，工作時我也喜歡把頭髮束起來，因為出去送信時，感覺會涼快一點。

Does it look good if I tie my hair up like this? My face seems to look rounder... However, I didn't get enough sleep the night before the photo was taken, so my face was a little swollen and my eyes were smaller. Although my face will look bigger, I also like to tie my hair up when I’m working because it makes me feel cooler when I go out to deliver letters.

こうやって髪を結んだ方が似合うでしょうか？ 顔が丸くなったような気がします…ただ、撮影前夜寝不足だったので顔が少しむくんで目が小さくなってしまいました。 顔が大きく見えてしまいますが、手紙を届けに出かけるときなどは髪を結んだ方が涼しくて仕事中も好きです。

Photo...in next post ⏭️