2022.sep.16

Photo here 🫂

昨天遇到了舊同事，她見到我時，就對我說：「你胖了。」喂喂...有那麼明顯嗎？ 我只是有增了一點點重，但可能因為小白兔們太漲卜卜了，加上月事快來肚子有一些脹起來，加在一起就讓我看上去很胖囉！ 其實是一場美麗的誤會吧？ （笑）又快要到周末了，希望大家快快完成手上的工作，可以享受悠閒的假期吧！ （我就兩天都要上班了。哭）

I met an old colleague yesterday, and when she saw me, she said to me, "You're fat." Hey...is that obvious? I only gained a little weight, but maybe because the little white rabbits are too bloated, and the menstrual period is coming, my stomach is a little swollen, which together makes me look fat! Is it a beautiful misunderstanding? (laughs) It’s almost the weekend again, I hope everyone can finish their work quickly and enjoy a leisurely vacation! (I have to go to work for two days. Cry)

昨日、昔の同僚に会ったのですが、彼女は私を見て「あなたは太っているね」と言いました。 少しだけ太っただけなんですが、白うさぎがむくみすぎて生理が来ているせいか、お腹が少し膨らんでいるので太って見えます！ それは美しい誤解ですか？ (笑) また週末ですね、早く仕事を終わらせて、ゆっくり休暇を楽しんでくださいね！ （私は2日間仕事に行かなければなりません。泣く）