2026.01.08

新年快樂，不知不覺就到了2026年呢，過去一年對我來說不是容易過的一年，希望來年會變好一些吧。祝福大家在新一年一切都順順利利，開開心心，最緊要是健康啦。

還要感謝之前在禮物帖子支持我的朋友，雖然還沒湊到足夠買我心目中禮物的數目，不過我會繼續努力儲蓄尚欠的餘額（笑）

今個月重開Patreon 啦，大家有掛念我嗎？希望快一點搭回狀態，能讓大家看到我好的一面。謝謝一直支持我的您，感激~❤️

Happy New Year! It's already 2026, time really flies. The past year wasn't an easy one for me, and I sincerely hope the coming year will be much better. I wish everyone a smooth, happy, and most importantly, healthy new year.

I also want to thank all the friends who supported me on my previous gift post. Even though I haven't quite saved enough for the gift I have in mind yet, I'll keep working hard to save the remaining amount! (lol)

I'm reopening my Patreon this month! Have you all missed me? I hope to get back into the swing of things quickly and show you all my best side. Thank you to everyone who has always supported me. I'm truly grateful~ ❤️

新年あけましておめでとうございます！いつの間にか2026年になりましたね。昨年は私にとって決して楽な一年ではありませんでしたが、今年はもっと良い年になることを心から願っています。皆さんにとって、新しい一年がすべて順調で、楽しく、そして何よりも健康であることをお祈り申し上げます。

それから、以前のプレゼント企画の投稿で応援してくださった皆さん、本当にありがとうございます。まだ、心に決めたプレゼントを買うのに十分な金額は集まっていませんが、残りの金額を貯めるために引き続き頑張りますね（笑）。

今月、Patreonを再開します！皆さん、私のこと恋しかったですか？早く元の調子を取り戻して、皆さんに私の良い面をお見せできるように頑張りたいと思います。いつも応援してくださるあなたに、心から感謝しています～❤️

Photo here 🍀