2024.09.11

昨天身體不舒服，請了病假休息。本來預備了昨晚稍作更新，不過洗澡後，太舒服就不小心睡著了。要令大家多掛住我多一天了。不要緊，今天就開始更新，希望大家會喜歡這一輯照片啦~

Yesterday, I wasn't feeling well, so I took a sick day to rest. I had planned to do a small update last night, but after taking a bath, I felt so comfortable that I accidentally fell asleep. This means you'll miss me for one more day. But don't worry, I'll start updating today. I hope you all will like this set of photos!

昨日は体調が悪かったので、病欠を取って休みました。昨夜少し更新する予定でしたが、お風呂に入った後、あまりにも気持ちよくてうっかり寝てしまいました。皆さんにはもう一日私を恋しがらせてしまいましたね。でも心配しないでください、今日から更新を始めます。この写真集を気に入っていただけると嬉しいです！

Photo here 🖼️