2024.07.22

昨天到了朋友快將開業的餐廳去試菜和拍照，特別穿一件中國風的衣服配合，可是衣服有點緊，讓小肚子看起來有點明顯...本來想穿外套遮掩一下，可是天氣真的太熱了，只有老實一點呢（笑）

Yesterday, I went to a friend's soon-to-open restaurant to taste the food and take photos. I wore a Chinese-style outfit to match the occasion, but the clothes were a bit tight, making my little belly look more noticeable... I originally wanted to cover it up with a jacket, but the weather was really hot, so I decided to be honest about it. 😄

昨日、友達がまもなくオープンするレストランに行って、料理を試食して写真を撮りました。特別な中国風の服を着ていたのですが、服が少しきつくて、お腹が目立ってしまいました…もともとはジャケットで隠そうと思っていたのですが、天気が本当に暑かったので、素直にしていました（笑)

不過，他們的廚師真的太慷慨了，試完菜之後，我真的飽到快走不動啦~

However, their chef was so generous that after trying the dishes, I was really full and couldn't walk

不過、彼らのシェフは本当に気前がよく、料理を試した後、私は本当にお腹いっぱいで歩けないくらいでした

Photo here 🖼️