2024.07.09

放假後，我回到工作崗位，聽到很多同事異口同聲地說我變胖了，問我是不是旅行時太放肆吃太多...啊啊啊，有胖了很多嗎？有那麼明顯嗎？其實也沒特別吃多了，可能是工作時間影響，我的運動時間少了，所以變胖了嗎？我以前明明是吃很多也不發胖那種嘛…現在要償還之前吃多了的配額了嗎？如果我變胖了你們還是會愛我嗎？（哭）

After the holiday, I returned to my work position and heard many colleagues unanimously say that I've gained weight. They asked if I indulged too much during my travels and ate too much... Ah, ah, ah! Have I really gained that much weight? Is it so noticeable? Actually, I didn't eat excessively, but perhaps the impact of work hours caused me to gain weight. Did I gain weight because I've been exercising less? I used to be able to eat a lot without gaining weight... Now, do I have to pay back the quota for all the extra food I ate before? If I gain weight, will you all still love me? 😢

放假後、私は仕事のポジションに戻り、多くの同僚が一斉に私が太ったと言っていました。旅行中に食べ過ぎたのかと尋ねられました...ああ、ああ、ああ！本当にそんなに太ったのでしょうか？それほど目立つのでしょうか？実際には特別に多くは食べていないのですが、仕事の時間の影響かもしれません。運動時間が減ったから太ったのでしょうか？以前はたくさん食べても太らなかったのに...今、以前に食べ過ぎた分のクオーターを返さないといけないのでしょうか？もし太ったら、皆さんは私をまだ愛してくれるのでしょうか？ 😢

Photo here 🖼️