PANDORIUM LOCALIZATION
Hello everyone!
I have a quick question for you.
Right now, I'm working on the project's core foundation and planning the localization pipeline. To do that properly, I need a better understanding of which language communities are represented among our players and supporters.
At the moment (I'm basing this on which participants were active in the discussion and who definitely plays Pandorium), I'm considering support for English, French, German, Chinese, Spanish, and Portuguese. However, I'm not sure whether there are other language communities here that would appreciate seeing their native language included in the project.
Let me know in the comments which language you would like to play the game in. Your feedback will help me prioritize localization and make the project more accessible to everyone.
Thank you for your support!
Comments (11)
Hello developer, thank you for making this game. I came across this game on the F95 forum, downloaded it, and gave it a try—the theme is quite interesting. I'm a player from mainland China, so I used my knowledge to convert it into Simplified Chinese. However, I found that many of the texts cannot be directly translated using localization files. I have to use uassetGUI to edit and modify them directly for translation. Since I have a heavy workload, I can only play on my days off. I hope you can gather all the text and support localization file modifications. Thank you. Also, since I've only played part of the game, I got stuck on a sturdy component at a signal tower and can't figure out how to obtain it (I wonder if you could provide a small hint on where to get the materials). Thanks again.
Hi! You can craft any parts for the tower on a workbench or in a furnace. Buy blueprints from the engineer. She has several blueprints for construction. 至于本地化，潘多里姆 肯定会支持中文。
I'm Polish, but English is fine. It would be good if you could implement such platform as crowdin, where players would be able to introduce their language.
English
English.
English
German 🇩🇪 But im fine with English 😂👍
Simplified Chinese， is used in the Chinese mainland, and also by Chinese players in Singapore and Malaysia.😊
Russian. I'm even ready to help with localization. my English is not very good, but the reverse translation is a little easier, because the main thing is to understand the meaning in order to translate it already in meaning.
English, barring that, Pig Latin
Hungary 🇭🇺 😄