August 1, 2026

News début Août

Sul sul, comme récemment partagé sur mon Discord et Facebook, je suis un peu au ralenti ces derniers temps en raison de soucis de dos. Rien de grave, mais c'est pénible pour rester longtemps sur le PC (nerf pincé, pas ouf, je conseille pas l'expérience 😅 ).

Cependant, j'avance, certes à mon rythme, sur plusieurs projets, et je voulais donc vous tenir au courant ; petit copier-coller si vous avez loupé les infos :

"Comme on risque de me poser la question et avant que d'autres se lancent dessus : je compte traduire le dernier mod de Simkatu avec des interactions sociales (j'aime trop ce genre de mods) ; j'y vais à mon rythme mais voilà, c'est prévu et je me dis que NORMALEMENT cela ne devrait pas être si long (même si j'ai pas osé regarder le nombre de lignes encore je dois attendre que le mod passe public de toute manière)

Autre info : je suis sur Explore (depuis mai, oui oui XD) et la nouvelle version (Patreon only) de Drama de Panda, et je vais ajuster ma trad (pas encore sortie) de la dernière version Patreon de Healhtcare d'Adeepindigo, en soit elle est finie mais y a des petits trucs à changer pour harmoniser le tout. Certains éléments d'Healthcare resteront néanmoins en anglais car leurs textes ne sont pas dans les lignes de texte du mod .

Je peux un peu me mettre sur le PC par "intermittences" donc par ex avancer petit à petit sur des trads, mais pas prévoir de stream ni même de vidéo courte facecam (sauf si vous voulez voir un zombie 😂)

Bonne soirée ! "

Sources img : Simaktu, Pandasama, Kawaiistacie, Adeepindigo

Comments (2)

A
Anaïs Dutilleul · August 3, 2026

Prends soin de toi, c'est le plus important !

M
Monia lepetit · August 2, 2026

Merci pour tes traductions pas facile le mal de dos de tous coeur avec toi force a toi repose toi bien bien cela est important Bonne journée bon repos