Absence partielle et petites news concernant les traductions
Sul sul ! J'espère que votre semaine se passe bien (ou s'est bien passée) !
Je tenais juste à vous informer des prochaines mises à jour de traductions de mods (et des nouvelles) car il y en a pas mal qui se profilent, et je risque d'être pas mal prise ce weekend par le stream avant mon absence d'une semaine (et, accessoirement, le rangement/ménage/préparation du séjour).
Oui je rappelle que je serai absente du lundi 20 au lundi 27 inclus. Je continuerai de bosser sur des traductions mais à un rythme bien moindre, profitant également de cette semaine pour voir ma belle-famille et faire du tourisme 🥾
De même, il n'y aura pas de streams, moins de vidéos et moins de présence sur les réseaux sociaux.
Bref, revenons-en aux traductions !
Voici donc la liste des MAJs de traductions à venir :
SimFi de Plumlace
ExtremeV de Sacrificial (bientôt terminée normalement mais je dois faire des screens pour mettre les nouveautés dans mon dernier article, celui sur les escapades)
Tax return de Kiara : il s'agit en vérité d'une toute nouvelle version du mod, donc pas mal de lignes à traduire en perspective. Cependant, je considère cela comme une MAJ car c'est une version étoffée du mod que j'avais déjà traduit.
Et les nouvelles traductions (ou celles à terminer) :
Law&Disorder de Lumpinou : le plus gros projet, avec un article complet dédié (et dans l'idéal, une vidéo). Comptez d'ici fin nov-début décembre vu l'ampleur du projet XD
Ride Together d'Utopya
Chaotic Archetypes de Kawaiistacie (commencée mais toujours pas terminée 😅)
Plusieurs mods d'Adeepindigo (flemme de tous les lister xD)
Les mods de ThatssoJordy (là encore, dont deux gros mods)
Certains mods de Midnitetech (à voir avec ma modo Luna qui, je pense, va peut-être en traduire aussi)
Et comme toujours, petit à petit, des traits, aspis, events, carrières de Kiara
Liste non exhaustive, de "petites traductions" pouvant venir s'y rajouter, et je rappelle que seules les "grosses traductions" auront un early access pour les abonnés payants (et les subs Twitch sur le canal Discord dédié)
Je suis parfaitement consciente que des doublons de traductions peuvent exister avec des personnes avec qui je ne communique pas, notamment quand elles liront ce post, mais c'est comme ça ! Libre aux joueurs et joueuses de prendre la trad de leur choix :)
Bonne journée !