Secrets, lies, and growing suspicions—Episode 4 pulls us deeper into the mystery as shocking discoveries leave everyone questioning who they can really trust.