[お知らせ]10月の作品サンプル公開 / October Sample Preview

ウゴハトです。

ひとまず、10月の作品のうち、これまでに制作した分をサンプルとして公開いたします。

今回も、9月の作品と同じ漫画形式で制作を進めています。今回は日本の漫画に合わせてセリフを縦書きにし、レイアウトをよりすっきりと整えました。

画像サイズとファイル容量が非常に大きく、作業中のPCへの負荷が高いため、制作に時間がかかってしまいました。サンプルの公開までお待たせしてしまい、申し訳ありません。

いつも応援してくださり、ありがとうございます。残りの部分も、しっかり仕上げてまいります！

Hi everyone, UGOHATO here

For now, here’s a preview of my progress on October’s work.

This month’s work follows the same manga-style format as September’s. This time, I’ve arranged the dialogue vertically, as in Japanese manga, to give the pages a cleaner layout.

The large image dimensions and file sizes have put a heavy strain on my system, slowing down progress. I’m sorry to have kept you waiting for this preview.

Thank you, as always, for your support. I’ll keep working to finish the remaining parts!