Bleach: Reborn — Chapter 226 - Night Talk
Chapter Two Hundred and Twenty-Six
"Captain! What the hell — you snuck out again without waiting for me!"
Late in the evening, Rangiku had only just finished her squad duties when she stormed into the tavern. The moment she stepped inside, she grabbed Wayne by the shoulders and shook him back and forth, venting her displeasure. She'd also dragged Shiro-chan along, the one who'd actually handled all the paperwork, though since Shiro-chan was still underage, he could only sit off to the side and eat. No drinking for him.
"Ha, let your captain unwind once in a while. I just got back from a patrol in the World of the Living. I need a proper rest."
"The World of the Living?" Rangiku let go of him, her expression puzzled. "Since when were you assigned to patrol the World of the Living, Captain? How come I didn't know about this?"
"Just some minor errand the old man gave me. Nothing worth going into detail about." Wayne waved it off with a laugh and brushed the matter aside. "Speaking of which — something rather interesting happened while I was there." Without any preamble, he tossed the line out, and it hooked everyone's curiosity instantly.
"I ran into that girl from the Kuchiki family. What was her name again... Rukia?"
"Huh?" Renji, seated off to the side, went wide-eyed. "Tsukishiro... Captain Hinamori, you're saying you ran into Rukia in the World of the Living?"
"That's right." Wayne nodded. "I'm fairly sure I didn't mistake her. But her condition seemed off. She wasn't wearing her Shihakushō, and her Reiatsu was nearly depleted. I have no idea what happened to her." He saw Renji take the bait and kept going. "She seemed to have blended into human society. She's at a high school now, together with a group of students who have spiritual power. One of them even has the Reiatsu of a Soul Reaper. But..."
"But?"
"No. I must have sensed that wrong." Wayne didn't elaborate, leaving Renji plenty of room to let his own thoughts run. "Anyway, she looked strange. Since I was on a mission at the time, I didn't go and speak with her. Renji, has something happened to her?"
"Ah..." Renji's voice carried a hint of reluctance. "The truth is, Rukia hasn't been in contact with us for a very long time. Our captain has been looking for her too, but when he made inquiries with Captain Ukitake of the 13th Division, he hit a wall. Ukitake's position seems to be that Rukia now belongs to the 13th Division, and he doesn't want other squads involving themselves in their own affairs. And since Captain Ukitake dispatched Rukia to the World of the Living to handle Hollow exterminations, she simply hasn't been able to return. We have no way of proactively making contact with her, either."
"I see..." Wayne nodded thoughtfully. "In that case, I won't press further. I hope her mission goes smoothly."
"Um... Captain Hinamori." Renji hesitated, his words halting. "If it's not too much trouble, could you tell me where exactly you ran into her?"
"In the World of the Living. A high school in Karakura Town. I don't remember the specific name, but you should be able to find it easily enough by following the Reiatsu." Wayne said only that much. The rest, he left for Renji to figure out on his own.
"I see. Thank you very much, Captain Hinamori." Renji lowered his head in a bow. "I'm sorry, but I need to go find my captain and report this immediately. Please excuse me." His expression had turned dead serious. He picked up the cup in front of him, drained it in one go as a self-imposed penalty, then stood and left the tavern at a brisk pace.
"Is that really going to be all right? That boy." Rangiku watched Renji's retreating figure, her gaze a little distant. She knew Rukia, and she knew Rukia was now the adopted daughter of the Kuchiki family. If something had happened to her, it wouldn't just be Renji who suffered. The Kuchiki family would likely lay blame on the 13th Division as well.
"It'll be fine. At least when I saw her, her mental state seemed perfectly normal." Wayne said it quietly, then raised his cup. "Come on, Rangiku. You've worked hard these past few days. Here's to you."
"Oh, Captain, what are you saying." Rangiku laughed and lifted her cup, the matter of Renji Abarai already slipping from her mind. "This is just what I'm supposed to do."
"Tch." Shiro-chan, shoveling food into his mouth off to the side, clicked his tongue.
"Alright, alright. I'll get you more." Wayne called over a server and ordered a whole table of extra dishes for the disgruntled boy. After all, the real one who'd done all the work was sitting right there.
"But Captain, why did you suddenly call us out for drinks? We didn't hear a word about it during the day." Rangiku set down her cup and thoughtfully refilled Wayne's.
"A spur-of-the-moment thing." Wayne said it lightly. "I've been so busy in Hueco Mundo for so long, there've been very few chances to come out and drink with everyone. So, taking advantage of this break, I invited you all out. Partly to say thank you, and partly just to catch up."
"Ugh, Captain, honestly. I never saw Captain Shiba be this busy." Rangiku complained. Though she disliked the work of a lieutenant and Shiro-chan had always helped handle squad affairs, whenever it really mattered, Rangiku never failed to step up. "At this rate, I won't even get a chance to slack off as lieutenant."
"Well, I'm also holding the post of Hueco Mundo Expeditionary Force Commander on top of everything else." Wayne smiled. "The living have to do something for the departed, don't they?"
"That..." Rangiku fell suddenly quiet. She'd assumed Wayne was still blaming himself over Yagami China. "I'm sorry, Captain."
"It's nothing. That was all a long time ago." Wayne patted her shoulder. "Besides, the Yagami family has been doing well for a while now. In terms of the promise I made — to protect China's family on her behalf — I think I can say I've honored it."
"Hmm..." Rangiku let out a sigh. "Before this it was the Shiba family, and now it's the same thing all over again. Why do you keep doing this to yourself, Captain? The second young lady of the Shiba family has always treated you well. Why don't you just... marry into the family? You'd at least become a noble." A faint smirk tugged at the corner of her mouth, sly and knowing.
"That's not the kind of life I want." The corner of Wayne's mouth pulled slightly. "What I prefer is a life without restraints. The fighting in Hueco Mundo is grueling, but at least there are no shackles on me there. To be honest, it's also a way to stay clear of some of Seireitei's rules."
"Is that your way of dodging work?" Rangiku seemed to have made a great discovery. "Then, Captain, next time you go to Hueco Mundo, bring me along! I haven't seen real combat in ages. My Haineko just basks on the sword rack every day now. Even lazier than me."
"Plenty of battles with Hollows happen inside Seireitei every day. If you paid more attention, you'd find quite a few. But going to Hueco Mundo is out of the question, the environment there doesn't suit you." Wayne shook his head. "As for you, when you have time, help Shiro-chan handle squad paperwork. In a while, I'm going to buy up that dumpling shop near the barracks and have it supply the squad exclusively."
"Huh?! Really?!" Stars practically sparkled in Rangiku's eyes. She grabbed Wayne's head and buried it against her chest. "Captain, you're the best! While you're at it, buy out the taiyaki shop next door too, okay? Pleeease~"
Rangiku went all out, and Wayne couldn't hold out against her. In the end, he agreed to buy up every food stall near the Squad 10 barracks. With his current finances, these shops wouldn't cost him much, and the businesses were already profitable, it wasn't a loss.
"Captain Hinamori." Yumichika Ayasegawa, who had been quietly refilling cups off to the side, suddenly spoke up. "I have a feeling that this time you called us out for drinks, there's something you actually wanted to say to us."
He and Wayne weren't especially close, but the atmosphere tonight left Yumichika feeling that something was off. "Captain, there are no outsiders here. If there's something on your mind, we brothers can help you think it through."
"Ha..." Wayne gave a soft laugh. All his calculations, and he'd still underestimated Yumichika's sharp intuition. Then again, someone who wielded a Kidō-type Zanpakutō would naturally have instincts that far surpassed the physical-type fighters. "You're right. Tonight's drinks may be the last time I share a cup with all of you for a while. Finding a chance to drink together like this, it may become very difficult going forward."
At those words, everyone present grew solemn. They knew Wayne, he could be flippant at times, even high-handed on occasion, but he would never speak falsehoods on an occasion like this. Now that he'd suddenly said this might be their last drink together, no one could make sense of it.
What did that mean? A long-term posting in Hueco Mundo? An extraordinarily difficult mission? Why did it sound like he was entrusting them with his last wishes?
"Captain?" A hint of panic crept into Rangiku's eyes. Wayne's words did not sound like a joke. "Are you... going on some kind of dangerous mission?"
"I wouldn't call it dangerous. But perhaps I won't be coming back for a while." Wayne said it evenly.
"What?! How can that be?" Rangiku cried out. "Captain, what on earth is going on?"
"You can think of it as a secret mission handed down to me directly by the Central 46. I won't go into specifics, and I hope everyone here will keep this in confidence. At the latest, I'll be leaving within half a month. Before that, this should be our last gathering. When I return, I hope you'll all still be willing to drink with me here again."
"This..." The group exchanged glances. A long-term assignment was something they could all understand. But why would he say "still be willing" to drink together? Could it mean that when Captain Hinamori standing before them came back, the people here might no longer want to share a table with him? What could that possibly mean?
"Well. That's how things are. In the future, I hope everyone makes it through each and every mission alive." With that, Wayne picked up his cup and drained it. "Shiro-chan. Come pour."
"Call me Toshiro." Shiro-chan rose and came to Wayne's side, picking up the flask. He could tell something had happened to his big brother, but he didn't intend to ask here. At home, he'd have plenty of time to ask privately.
"Brother Ikkaku. Brother Iba. Thank you both for looking out for me all this time. Without your help, I could never have risen this quickly." Wayne raised his cup to the two of them.
"Don't mention it." Iba frowned and lifted his cup. "We looked out for each other. If it weren't for you, Hinamori, we wouldn't have reached our own goals so quickly either."
"That's too formal." Ikkaku raised his cup as well. "Even though you're a captain now and there's a lot we can't help you with, just say the word, Hinamori, and we'll be at your side in an instant. Ready to fight shoulder to shoulder with you!"
With that, both men drained their cups.
"Yumichika. We met relatively late, but getting to know you — and being able to drink together at the same table — I'm truly glad for it."
"I'm not much of a drinker." Yumichika Ayasegawa lifted his cup. "But I would very much like to still be sitting here, pouring your drinks, when Captain Hinamori returns." His brow was tightly knit as he spoke. He could feel it, Wayne seemed to be bidding farewell to everyone present, one by one.
"Kira. Your conduct has satisfied me throughout, both as a student and as a friend. I believe in you. As long as you keep working hard and lead your family well, there will come a day when your family takes pride in you."
"Tsukishiro... big brother..." Kira's hand trembled slightly as he raised his cup. "No. Master. Kira is useless. I haven't been able to help you bear even the smallest part of your burden."
"Having you watch over the Shiba family for me all this time, that alone is more than enough reason for me to thank you." Wayne spoke with quiet composure, then turned his gaze to Rangiku beside him.
"Rangiku. You've worked hard all this time. Even though I can never seem to spot you actually working during the day, I know that during all those stretches when I wasn't in the squad, you were running around just as much as anyone."
"Captain... what are you doing, saying all this? I refuse to accept it!" Rangiku stood up, tears brimming in her eyes. She couldn't understand why her captain was saying these things tonight. Had he drunk too much? Or was he really about to go on some extraordinarily dangerous mission? "Just what kind of mission is this? Why are you saying all of this? Are you leaving us?"
"Mm... something like that. But at least not right away. Though..." He'd only said half of it when Wayne waved his hand and called Shiro-chan over.
"Tsukishiro big brother, what exactly are you planning to do?" Shiro-chan's brow furrowed deeply. His big brother was normally fond of saying flippant things, but right now he didn't look anything like he was joking.
"To do what I have to do." Wayne pulled Shiro-chan close, ruffled his white hair, and spoke quietly into his ear. "Shiro-chan. For a while after this, look after Momo and Granny for me. Can you do that?"
"Of course I can. But Tsukishiro big brother, you..."
"By the time I return, I hope you'll already be capable of inheriting the position of Squad 10 Captain. On Momo's side too, I hope she'll have grown steadily. I don't ask that she become a captain like you, but at the very least she must be able to hold her own. Not be pushed around. And you're a boy, so you have to protect Momo properly."
"Big brother... I promise you." Shiro-chan gave a solemn nod. "Then... when are you coming back?"
A secret mission that required Wayne to give up the position of Squad 10 Captain to carry out, just what kind of mission had Soul Society given his big brother? Shiro-chan didn't understand. He hadn't been in the Gotei 13 very long, but he'd never heard of any mission that could take this much time. Could it be, could it be that his big brother was going to leave Soul Society, just like the former captain Isshin Shiba had?
"When I return, you'll understand on your own." Wayne ruffled Shiro-chan's white hair once more.
"Alright, everyone. There are still a few days before I leave. Don't be so gloomy. I'll say it again, when I come back to Soul Society, I hope none of you will look down on me. And that you'll share this cup with me again."
"..." A moment of silence fell over the group. In the end, it was Ikkaku who set the tone first.
"Even though I don't know what exactly you're going off to do, Hinamori... I will keep my promise and wait for you to come back so we can drink together again." With that, Ikkaku raised his cup and drained it once more. "Tonight, let's drink until none of us can stand!"
➤ Next: The Night Before Farewell
