Prison Breaking with Sarah & Paul

Fishes, Welcome back! Only three more episodes to go! Now let's get to it and watch this week's Watch Party with Sarah & Paul! -- Producer Ben

Fishes, willkommen zurück! Es sind nur noch drei Folgen! Legen wir also direkt los und schauen uns die Watch Party dieser Woche mit Sarah & Paul an! – Produzent Ben

Les « Fishes », Bon retour parmi nous ! Il ne reste plus que trois épisodes ! Passons aux choses sérieuses et regardons la séance de visionnage de cette semaine avec Sarah et Paul ! -- Ben, le producteur

¡Hola, Fishes! ¡Bienvenidos de nuevo! ¡Solo quedan tres episodios más! ¡Manos a la obra! Vamos a ver la Watch Party de esta semana con Sarah y Paul. -- Productor Ben

Balıklar, Tekrar hoş geldiniz! Geriye sadece üç bölüm kaldı! Hadi hemen başlayalım ve Sarah ile Paul'ün bu haftaki İzleme Partisi'ni izleyelim! -- Yapımcı Ben

Fishes, Bem-vindos de volta! Faltam apenas três episódios! Então, vamos nessa e assistir à Watch Party desta semana com Sarah e Paul! -- Produtor Ben

¡Hola, peces! ¡Bienvenidos de nuevo! Esta semana tenemos una fantástica fiesta de visionado para todos ustedes: Lincoln afronta lo que significa ser un hijo adoptivo y resulta que mamá es un poco manipuladora. ¡Que lo disfruten y nos vemos en Discord! -- Productor Ben

Fishes, willkommen zurück! Diese Woche haben wir eine fantastische Watch Party für euch: Lincoln setzt sich mit seiner Rolle als Adoptivkind auseinander, und Mama entpuppt sich als ziemliche Manipulatorin. Viel Spaß – wir sehen uns auf Discord! – Produzent Ben

Pessoal, Bem-vindos de volta! Temos uma Watch Party fantástica para todos vocês esta semana, com o Lincoln lidando com a situação de ser filho adotivo e a mãe revelando ser um tanto manipuladora. Aproveitem e nos vemos no Discord! -- Produtor Ben

Fishes, Welcome back! We have a fantastic Watch Party for all of you this week as Lincoln deals with being an adopted child and mom turns out to be a bit of a manipulator. Enjoy and we'll see you on Discord! -- Producer Ben

Balıklar, Tekrar hoş geldiniz! Lincoln'ün evlatlık olma durumuyla başa çıkmaya çalıştığı ve annesinin de biraz manipülatif biri olduğunun ortaya çıktığı bu haftaki bölüm için harika bir Ortak İzleme Etkinliğimiz (Watch Party) var. İyi seyirler; Discord'da görüşmek üzere! -- Yapımcı Ben

Les « Fishes », Bon retour parmi nous ! Nous vous avons préparé une séance de visionnage fantastique pour cette semaine : Lincoln doit gérer sa situation d'enfant adopté, tandis que sa mère se révèle être une manipulatrice. Profitez-en bien et on se retrouve sur Discord ! -- Le producteur Ben

Fishes, Welcome back to the Watch Party! We hope everyone had a wonderful week. Not much to say on our end except we love recording and delivering these episodes to you. We have so much fun making them and love that you all enjoy watching them. Enjoy and see you on Discord! -- Producer Ben

Pessoal, Bem-vindos de volta à Watch Party! Esperamos que todos tenham tido uma semana maravilhosa. Não temos muito a dizer, a não ser que adoramos gravar e trazer esses episódios para vocês. Nós nos divertimos muito produzindo esse conteúdo e adoramos saber que vocês curtem assistir. Aproveitem e n

¡Hola, peces! ¡Bienvenidos de nuevo a la Watch Party! Esperamos que todos hayan tenido una semana maravillosa. Por nuestra parte, no hay mucho más que decir, salvo que nos encanta grabar y ofrecerles estos episodios. Nos divertimos muchísimo haciéndolos y nos fascina que disfruten viéndolos. ¡Que lo

Fishes, willkommen zurück zur Watch Party! Wir hoffen, ihr hattet alle eine wunderbare Woche. Von unserer Seite gibt es nicht viel zu sagen, außer dass wir es lieben, diese Episoden aufzunehmen und für euch zu veröffentlichen. Es macht uns riesigen Spaß, sie zu produzieren, und wir freuen uns sehr,

Les « Fishes », Bon retour à la Watch Party ! Nous espérons que vous avez tous passé une excellente semaine. Rien de particulier à signaler de notre côté, si ce n'est que nous adorons enregistrer ces épisodes et vous les proposer. Nous prenons énormément de plaisir à les réaliser et sommes ravis de

Balıklar, İzleme Partisi'ne (Watch Party) tekrar hoş geldiniz! Umarız herkes harika bir hafta geçirmiştir. Bizim tarafımızda söyleyecek pek bir şey yok; tek diyeceğimiz, bu bölümleri kaydetmeyi ve sizlerle buluşturmayı çok sevdiğimiz. Bunları hazırlarken çok eğleniyoruz ve sizin de izlemekten keyif

Balıklar, Tekrar hoş geldiniz! Görünüşe göre Michael ve Lincoln bu hafta bazı "anne sorunları"yla uğraşacak; o halde hemen konuya girelim ve İzleme Partisi'ne (The Watch Party) katılalım! -- Yapımcı Ben

«Fishes»: ¡Bienvenidos de nuevo! Parece que esta semana Michael y Lincoln tendrán que lidiar con algunos asuntos relacionados con su madre, así que entremos en materia y unámonos a «The Watch Party». — Productor Ben

Pessoal, Bem-vindos de volta! Parece que Michael e Lincoln vão ter que lidar com algumas questões envolvendo a mãe deles nesta semana; então, vamos nessa e juntem-se ao Watch Party! -- Produtor Ben

Fishes, willkommen zurück! Es sieht so aus, als müssten sich Michael und Lincoln diese Woche mit einigen Mutter-Problemen auseinandersetzen – also legen wir direkt los und schließen uns der Watch Party an! – Produzent Ben

Les « Fishes », Bon retour parmi nous ! Il semblerait que Michael et Lincoln aient quelques problèmes liés à leur mère à gérer cette semaine ; alors, sans plus attendre, rejoignons « The Watch Party » ! -- Ben, le producteur

Fishes, Welcome back! It looks Michael and Lincoln are going to deal with some mommy issues this week, so let's get into it and join The Watch Party! -- Producer Ben

Peixes, Estamos de volta após uma pausa e esperamos que tenham curtido aqueles episódios extras e os clipes divertidos e inéditos que guardamos para vocês. E agora... retomamos a nossa Watch Party com o episódio 16 da 4ª temporada, pois estamos prestes a entrar em território de "mãe"! A gente se vê

Balıklar, Kısa bir aradan sonra geri döndük; umarız sizler için hazırladığımız o birkaç bonus bölüm ve daha önce hiç yayınlanmamış eğlenceli klipler hoşunuza gitmiştir. Şimdiyse... "annelik" konularına giriş yapacağımız 4. Sezon 16. Bölüm ile İzleme Partisi'ne (Watch Party) geri dönüyoruz! Discord'd

Les « Fishes », Nous sommes de retour après notre pause et nous espérons que vous avez apprécié les quelques épisodes bonus ainsi que les extraits inédits et amusants que nous avions gardés de côté pour vous. Et maintenant... place au retour de la « Watch Party » avec l'épisode 16 de la saison 4 : o

Fische, wir sind aus der Pause zurück und hoffen, euch haben die paar Bonusfolgen sowie die unterhaltsamen, bisher unveröffentlichten Clips gefallen, die wir für euch aufgehoben hatten. Und jetzt ... zurück zur Watch Party mit Staffel 4, Folge 16 – denn wir tauchen gleich in das Thema „Mütter“ ein!

Peces: Hemos vuelto tras la pausa y esperamos que hayan disfrutado de esos episodios extra y de los divertidos clips inéditos que guardamos para ustedes. Y ahora... retomamos la sesión de visionado con el episodio 16 de la cuarta temporada, ¡ya que estamos a punto de adentrarnos en terreno de «mamás

Fishes, We're back from hiatus and we hope you enjoyed those couple of bonus episodes and fun, never-before-seen clips we saved for you. And now...back to the Watch Party with S4E16 as we're about to get into some "mom" territory! See you on the Discord! -- Producer Ben

Fishes, We said it last week but we want to remind everyone we will be taking a short hiatus from our regular episodes to record new ones. Sarah and Paul have been working diligently on their other projects and now that they've returned - well, Sarah has; Paul is still filming The Audacity - we are

Sevgili izleyiciler, Watch Party'nin 4. Sezon 15. Bölümüne hoş geldiniz! Herkese küçük bir duyuru: Birkaç haftalığına kısa bir ara veriyoruz. Ancak hiç endişelenmeyin! Bu süre zarfında, 3. ve 4. sezonlardaki önceki bölümlerden çıkarılan ancak sizinle paylaşmanın eğlenceli olacağını düşündüğümüz bazı

Pessoal, Bem-vindos ao 15º episódio da 4ª temporada da Watch Party! Um aviso rápido para todos: faremos uma breve pausa de algumas semanas. Mas não se preocupem! Vamos liberar material de episódios anteriores das temporadas 3 e 4 — trechos que haviam sido cortados, mas que achamos que seria divertid

¡Hola a todos! Bienvenidos al episodio 15 de la cuarta temporada de Watch Party. Un pequeño aviso para todos: nos tomaremos una breve pausa de un par de semanas. ¡Pero no se preocupen! Publicaremos material de episodios anteriores de las temporadas 3 y 4 que se había descartado en la edición, pero q

Hallo zusammen, willkommen zu Folge 15 der vierten Staffel der Watch Party! Ein kurzer Hinweis an alle: Wir legen eine kleine Pause von ein paar Wochen ein. Aber keine Sorge! Wir werden Material aus früheren Folgen der Staffeln 3 und 4 veröffentlichen, das ursprünglich herausgeschnitten wurde, das w

Salut tout le monde, Bienvenue dans le 15e épisode de la 4e saison de la Watch Party ! Une petite annonce pour vous tous : nous allons faire une courte pause de quelques semaines. Mais pas de panique ! Nous allons publier du contenu issu des saisons 3 et 4 qui avait été coupé au montage, mais que no

Fishes, Welcome to Season 4, Episode 15 of the Watch Party! A little note to everyone: we're going to be taking a short hiatus for a couple of weeks. But don't fret! We will releasing for you some material from previous episodes in Season 3 and Season 4 that was edited out but we thought would be fu

¡Hola a todos! ¡Bienvenidos de nuevo y gracias por acompañarnos! Para quienes lo vieron, ¡esperamos que hayan disfrutado de ATLAS KING! ¡Cuéntennos qué les pareció! Sin más preámbulos, ¡aquí está la Watch Party de esta semana! -- Productor Ben

Fishes, Welcome back and ty for joining us! For those who saw it, we hope you enjoyed ATLAS KING! Let us know your thoughts! Without further ado, this weeks Watch Party! -- Producer Ben

Les « Fishes », Bon retour parmi nous et merci de vous joindre à nous ! Pour ceux qui l'ont vu, nous espérons que vous avez apprécié ATLAS KING ! Dites-nous ce que vous en avez pensé ! Sans plus attendre, voici la séance de visionnage de cette semaine ! -- Le producteur Ben

Pessoal, Bem-vindos de volta e obrigado por se juntarem a nós! Para quem assistiu, esperamos que tenham curtido ATLAS KING! Contem para a gente o que acharam! Sem mais delongas, aqui está a Watch Party desta semana! -- Produtor Ben

Fishes, willkommen zurück und danke, dass ihr dabei seid! Wir hoffen, dass ATLAS KING denjenigen unter euch, die ihn gesehen haben, gefallen hat! Lasst uns wissen, was ihr darüber denkt! Und nun ohne weitere Umschweife: die Watch Party dieser Woche! – Produzent Ben

Fishes, Tekrar hoş geldiniz ve bize katıldığınız için teşekkürler! İzleyenlerin ATLAS KING'den keyif aldığını umuyoruz! Düşüncelerinizi bizimle paylaşın! Lafı daha fazla uzatmadan, işte bu haftanın İzleme Etkinliği! -- Yapımcı Ben

Fishes, We apologize. We love delivering you the PBWS&P Watch Party and we know you love watching them. Only maybe once (maybe) were we delayed in our release of an episode. Well, now today makes twice and we're sorry. We are grateful for your patronage and do not take it for granted. We did have a

Peixes, Bem-vindos de volta à Watch Party! Como estamos em meados de agosto, as crianças estão voltando para a escola e o verão está chegando ao fim, somos muito gratos a todos vocês por dedicarem 45 minutos do seu dia com Sarah e Paul, revisitando (ou assistindo pela primeira vez para alguns de voc

Hallo zusammen! Willkommen zurück zur Watch Party! Mitte August geht es wieder zur Schule und der Sommer neigt sich dem Ende zu. Wir sind euch allen sehr dankbar, dass ihr euch 45 Minuten Zeit genommen habt, um mit Sarah und Paul die vierte Staffel von Prison Break anzusehen (oder für einige von euc

Balıklar, İzleme Partisine tekrar hoş geldiniz! Ağustos ayının ortasındayız, çocuklar okula dönmeye başlıyor ve yaz sona eriyor. Sarah ve Paul ile birlikte Prison Break 4. Sezonunu tekrar (veya bazılarınız için - ve Paul için ilk kez) izlemek için gününüzün 45 dakikasını ayırdığınız için hepinize mi

Salut à tous ! Bienvenue à notre soirée visionnage ! En cette mi-août, alors que la rentrée approche et que l'été touche à sa fin, nous vous remercions chaleureusement d'avoir consacré 45 minutes de votre temps à Sarah et Paul pour revoir (ou découvrir pour la première fois pour certains d'entre vou

Fishes, Welcome back to the Watch Party! As we're in the middle of August, kids are starting to go back to school and the summer winds down, we are so grateful to all of you for spending 45 minutes of your day with Sarah and Paul re-visiting (or visiting for the first time for some of you - and Paul

¡Hola a todos! ¡Bienvenidos de nuevo a la sesión de visionado! Estamos a mediados de agosto, los niños empiezan a volver al colegio y el verano llega a su fin, así que les agradecemos enormemente que dediquen 45 minutos de su día a acompañarnos, Sarah y Paul, repasando (o descubriendo por primera ve