Slayers Special Volume 1: The Prince of Saillune Full translation

Hi there, I'm here to release another project I've been worked on for a long time.

I worked with this in tandem with the YKK novel, which was a big challenge, but it was fun. As with that, I'm posting this here as a notification, it's been public for a while, though my plan is for future chapters (if there are) to be behind a paywall for a while.

https://hberrytranslations.blogspot.com/2025/04/slayers-special-volume-1-prince-of_11.html

What, don't you what Slayers is? Or maybe you do but you're not aware of what Slayers Special is?

The Slayers Special novel series (there's 30 of them!) is a collection of episodic short stories that chronicles the misadventures of a younger Lina Inverse and her self proclaimed archrival, Naga the Serpent, before Lina met Gourry.

You may be familiar with Naga if you've seen any of the Slayers movies or OVAs, as she's featured in those.

This is the biggest part of what I'd like to call the Lina and Naga part of Slayers. If Lina and Gourry are a more serialized/story focused, then Lina and Naga are a more of a one-off type goofy adventures, Naga isn't even in all of them. I say Slayers Special is part of it, because there's also Slayers Smash and some one off books, ammounting to about forty. with less than a handful of them translated.

I can't promise I'll translate them all, there's tons of books, but I'd like to at least get the ball rolling.

Next update will be another Konosuba short story!