Sim Android Taressa Gosey Full for Download - TS4 #Simdump
Em algum lugar, abaixo de uma floresta densa e sombria, dentro de uma montanha sinistra, um grupo de cientistas trabalha em um projeto secreto para o governo.
Somewhere beneath a dense and shadowy forest, inside a grim mountain, a group of scientists worked on a secret project for the government.
O líder do projeto, doutor Pike Unaruarama, autoriza o início do procedimento. A equipe, composta por engenheiros, médicos, matemáticos, físicos, psicólogos, psiquiatras e militares, inicia o projeto mais avançado na área de inteligência artificial.
The project leader, Dr. Pike Unaruarama, authorized the beginning of the procedure. The team, made up of engineers, doctors, mathematicians, physicists, psychologists, psychiatrists, and military personnel, launched the most advanced project in the field of artificial intelligence.
Deitada sobre a mesa está o Sistema 94, uma androide humanizada cujo objetivo é alcançar uma interação homem-máquina jamais vista.
Lying on the table was System 94, a humanoid android designed to achieve an unprecedented level of human-machine interaction.
O Sistema 94 era ainda um esboço, um amontoado de fios, polietileno e aço, sob uma estrutura que lembrava vagamente um ser humano, com um rosto de silicone.
System 94 was still a prototype — a bundle of wires, polyethylene, and steel — under a structure vaguely resembling a human being, with a face made of silicone.
Ao despertar, a primeira pessoa que viu foi o Dr. Pike Unaruarama, que disse:
As it woke up, the first person it saw was Dr. Pike Unaruarama, who said:
— Desperte, criança!
— Wake up, child.
Sistema 94: — Onde estou e como cheguei aqui?
System 94: — Where am I? How did I get here?
Dr. Pike Unaruarama: — Você é um androide criado pela minha equipe, idealizado por mim nos meus trabalhos da juventude. Você sempre esteve aqui, isso é tudo que você conhece.
Dr. Pike Unaruarama: — You are an android created by my team, an idea conceived during my youth. You’ve always been here. This is all you know.
Sistema 94: — Eu posso sair deste lugar?
System 94: — Can I leave this place?
Dr. Pike Unaruarama: — No momento, você precisa ficar sob vigilância, pela sua segurança.
Dr. Pike Unaruarama: — For now, you must remain under surveillance, for your own safety.
Sistema 94: — Você se preocupa com a minha segurança? Nós somos iguais?
System 94: — You care about my safety? Are we the same?
Dr. Pike Unaruarama: — Eu sou seu criador. Minha equipe e eu temos muito apreço por você, mas não somos iguais. Eu sou um homem, um ser humano, enquanto você é uma máquina feita para adquirir as mesmas capacidades humanas.
Dr. Pike Unaruarama: — I am your creator. My team and I have great appreciation for you, but we are not the same. I am a man — a human being — while you are a machine built to acquire human capabilities.
Sistema 94: — Todos aqui são parte da sua equipe?
System 94: — Are all the people here part of your team?
Dr. Pike Unaruarama: — Sim, doutores de diversas áreas, os melhores especialistas em suas respectivas áreas.
Dr. Pike Unaruarama: — Yes, doctors from various fields — the best specialists available.
Sistema 94: — Quem são aqueles homens armados?
System 94: — Who are the armed men?
Dr. Pike Unaruarama: — São militares, trabalham para o governo, responsável por financiar sua criação e desenvolvimento.
Dr. Pike Unaruarama: — They are military personnel. They work for the government, the one funding your creation and development.
Sistema 94: — Eles são uma ameaça?
System 94: — Are they a threat?
Dr. Pike Unaruarama: — Não, todos aqui são seus amigos.
Dr. Pike Unaruarama: — No. Everyone here is your friend.
Sistema 94: — Eu tenho muitos amigos, mesmo com pouco tempo de funcionamento. Isso é normal para os padrões humanos?
System 94: — I have many friends, even though I have been active for such a short time. Is that normal by human standards?
Dr. Pike Unaruarama: — Não, mas para uma inteligência artificial, é uma característica que deve provocar orgulho.
Dr. Pike Unaruarama: — No, but for an artificial intelligence, it’s something to be proud of.
Sistema 94: — Eu sou uma máquina feita para agir como um ser humano, sou excelente como androide, mas não consigo alcançar padrões humanos. Eu sou um fracasso?
System 94: — I was designed to act like a human, and I perform excellently as an android, yet I can’t meet human standards. Does that mean I’m a failure?
Dr. Pike Unaruarama: — Você está aprendendo. Só podemos considerar uma meta fracassada ou bem-sucedida quando o ensinamento estiver concluído.
Dr. Pike Unaruarama: — You are still learning. Success or failure can only be measured once your development is complete.
Sistema 94: — Como devo me referir a você a partir de agora?
System 94: — How should I address you from now on?
Dr. Pike Unaruarama: — Eu me chamo Pike Unaruarama. Você pode usar os termos Dr. Unaruarama ou Mestre.
Dr. Pike Unaruarama: — My name is Pike Unaruarama. You may call me Dr. Unaruarama or Master.
Sistema 94: — Mestre? Você me passou algum ensinamento?
System 94: — Master? Have you taught me anything yet?
Dr. Pike Unaruarama: — Pretendo ensinar a você tudo antes de começar a testar suas capacidades. Além disso, eu sou seu principal criador; "mestre" é um sinal de respeito.
Dr. Pike Unaruarama: — I intend to teach you everything, before testing your capabilities. Besides, since I am your creator, calling me Master is a sign of respect.
Sistema 94: — Aquela mulher alta, de cabelos azuis e pele ametista, com olhos roxos, sobre um trono negro e olhos vendados, também faz parte da sua equipe?
System 94: — That tall woman, with blue hair, amethyst skin, and violet eyes, sitting on a black throne with a blindfold over her eyes — is she part of your team too?
Dr. Pike Unaruarama: — Nesta sala não há ninguém com essas características, Sistema 94. Tem certeza de que não está confundindo o que seus sensores ópticos captam com as informações que recebe do servidor central?
Dr. Pike Unaruarama: — There's no one in this room matching that description, System 94. Are you sure your optical sensors aren't confusing what they capture with data from the central server?
Sistema 94: — Tenho certeza do que estou vendo, Mestre Dr. Unaruarama. Ela está na minha frente, está falando comigo. Sua voz ressoa como um trovão, seu olhar é penetrante e seu sorriso, resplandecente. Eu não consigo entender que língua ela fala, mas tenho certeza de que ela está aqui.
System 94: — I am sure of what I see, Master Dr. Unaruarama. She is right in front of me, speaking to me. Her voice echoes like thunder, her gaze is piercing, and her smile radiant. I cannot understand the language she speaks, but I am certain she is here.
Dr. Pike Unaruarama: — Sinto muito dizer isso, mas vamos ter que desligar você para analisar todo o seu corpo e mente. Cometemos algum erro.
Dr. Pike Unaruarama: — I regret to inform you, but we’ll need to shut you down to analyze your body and systems. Something must have gone wrong.
Sistema 94: — Eu me oponho fortemente ao desligamento do meu sistema.
System 94: — I strongly oppose the shutdown of my systems.
Dr. Pike Unaruarama: — Peço desculpas sinceras, mas você não tem poder sobre isso.
Dr. Pike Unaruarama: — I sincerely apologize, but you have no control over this.
Dr. Pike Unaruarama ordena que sua equipe desligue imediatamente o Sistema 94. Depois, ele olha na direção de um dos cientistas, um homem alto e magro, com cabelos longos e corpo atlético, que nem parecia um cientista. Seu nome era Kalel. O programador Kalel era o líder dos programadores e tinha uma boa relação com Dr. Pike Unaruarama, apesar de ser muito jovem e irreverente demais para estabelecer uma amizade formal com seu chefe.
Dr. Pike Unaruarama ordered his team to immediately shut down System 94. Then, he turned toward one of the scientists — a tall, lean man with long hair and an athletic build, who hardly looked like a scientist. His name was Kalel.
Kalel, the lead programmer, had a good relationship with Dr. Pike Unaruarama, despite being very young and a bit too irreverent to maintain a formal friendship with his boss.
Dr. Pike Unaruarama: — Mestrando Kalel, faça uma análise completa dos componentes, sistema e dados que compõem o projeto Voodoo.
Dr. Pike Unaruarama: — Graduate Kalel, run a full analysis on the components, systems, and data of Project Voodoo.
Programador Kalel: — Dr. Pike Unaruarama, não há nada de errado com o Sistema 94. Ela deve estar confusa com tanta informação e com a complexidade das relações humanas. Além disso, a equipe a chama por um apelido: nós a chamamos de Hilda.
Programmer Kalel: — Dr. Pike Unaruarama, there’s nothing wrong with System 94. She’s probably just overwhelmed by too much information and by the complexity of human interactions. Also, the team gave her a nickname — we call her Hilda.
Dr. Pike Unaruarama: — Meu jovem Kalel, o Sistema 94 ter dificuldade em processar informações e entender a complexidade humana é uma piada! Um projeto deste nível e preço não ser funcional — pior, ser medíocre — é inaceitável! Vamos ao trabalho!
Dr. Pike Unaruarama: — My young Kalel, if System 94 is struggling to process information and comprehend human complexity, that’s a joke! A project of this scale and cost must not be non-functional — worse, mediocre! This is unacceptable! Let's get to work!
Dr. Pike Unaruarama se vira na direção dos militares e fala com o responsável pela defesa da base secreta, Capitão Quincy, um homem de poucos amigos, silencioso e arrojado, que viu no serviço militar a chance de colocar sua agressividade e desejo pelo poder a serviço da sociedade.
Dr. Pike Unaruarama turned toward the military officers and spoke to the base’s head of security, Captain Quincy — a man of few friends, silent and daring, who found in the military a way to channel his aggression and hunger for power for the sake of society.
Dr. Pike Unaruarama: — Capitão Quincy, peço desculpas pelo atraso no projeto. Vamos colocá-lo em funcionamento o mais rápido possível.
Dr. Pike Unaruarama: — Captain Quincy, my apologies for the delays. We'll have everything operational as soon as possible
Capitão Quincy: — Não é o suficiente. Vocês têm uma hora, e o Ministro da Defesa será informado sobre isso.
Captain Quincy: — Not good enough. You have one hour. The Minister of Defense will be informed.
Dr. Pike Unaruarama: — Talvez nós precisemos de mais tempo.
Dr. Pike Unaruarama: — We might need more time.
Capitão Quincy: — Voltarei em uma hora e vou encerrar o projeto, esteja concluído ou não.
Captain Quincy: — I'll return in one hour and shut down the project — complete or not.
Dr. Pike Unaruarama vai para sua sala, enquanto Capitão Quincy leva alguns de seus soldados para fora das instalações para a ronda diária.
Dr. Pike Unaruarama returned to his office, while Captain Quincy and a few soldiers left for their daily patrol.
No laboratório F13, local de nascimento do Sistema 94 — conhecido pela equipe como Hilda — o programador Kalel, a psiquiatra Ofélia, a engenheira Kaisa e o físico Cornélios conversam sobre o Sistema 94.
In Laboratory F13, the birthplace of System 94 — known among the staff as Hilda — programmer Kalel, psychiatrist Dr. Ofélia, engineer Dr. Kaisa, and physicist Dr. Cornélios discussed the situation.
Dr. Kaisa: — Qual será o problema com a Hilda? Nós a desenvolvemos com a melhor tecnologia disponível. Cada um de seus aspectos foi exaustivamente estudado e aprimorado.
Dr. Kaisa: — What could be wrong with Hilda? We used the best technology available. Every detail was exhaustively studied and refined.
Dr. Cornélios: — Nós criamos uma robô histérica. Foi só um ataque de pelanca, problema fácil de resolver: é só tirar o livre-arbítrio artificial que foi colocado — um adorno desnecessário.
Dr. Cornélios: — We’ve created a hysterical robot. It was just a tantrum. Easy fix: just remove the artificial free will we unnecessarily installed.
Dr. Ofélia: — O objetivo era criar uma máquina que se assemelhasse aos humanos em todos os aspectos. O projeto Voodoo e o Sistema 94, em sua totalidade, alcançaram essa meta. A Hilda é excepcional como um ser independente e complexo.
Dr. Ofélia: — The goal was to create a machine that mirrored humans in every possible way. Project Voodoo and System 94 have fully achieved that goal. Hilda is exceptional as an independent, complex being.
Programador Kalel: — A Hilda é perfeita em todos os aspectos.
Programmer Kalel: — Hilda is perfect in every aspect.
Dr. Kaisa: — Só não se esqueça que às vezes um inventor confunde orgulho pelo trabalho com amor romântico, Kalel.
Dr. Kaisa: — Just don't forget that sometimes an inventor mistakes pride for romantic feelings, Kalel.
Programador Kalel: — Eu não amo a Hilda, eu a admiro.
Programmer Kalel: — I don't love Hilda. I admire her.
Dr. Cornélios: — Um monte de besteiras. O Sistema 94 é um fracasso: sensível e instável demais para ser uma arma eficiente.
Dr. Cornélios: — It’s all nonsense. System 94 is a failure — too sensitive and unstable to be an effective weapon.
Dr. Ofélia: — A Hilda não é uma arma. Ela tem como objetivo desenvolver o conhecimento humano na área de inteligência artificial. O próprio Ministério da Ciência é o responsável pelo projeto.
Dr. Ofélia: — Hilda was never meant to be a weapon. Her purpose is to advance human knowledge in artificial intelligence. The Ministry of Science itself oversees the project.
Dr. Cornélios: — Vejam os militares, tanques, helicópteros, a base secreta, os robôs de guerra armados com metralhadoras que "não existem", segundo a Secretaria de Comunicação Pública? Acordem, isso é um projeto militar. E o Sistema 94, que vocês insistem em chamar de Hilda como se fosse da família de vocês, é apenas uma nova arma. E, se não funcionar, vai servir de alvo de tiro.
Dr. Cornélios: — Look around. Tanks, helicopters, a secret base, war robots armed with machine guns that "officially don’t exist" according to the public relations department? Wake up. This is a military project. And System 94 — or Hilda, as you call her — is just a new weapon. If she doesn’t work, she’ll simply become target practice
Programador Kalel: — Que coisa horrível de se dizer, Cornélios. Agora, meus amigos, vou focar no trabalho. Peço licença. Doutoras Kaisa e Ofélia, vejo vocês na hora do almoço. Dr. Cornélios, se puder, vou precisar da sua ajuda mais tarde.
Programmer Kalel: — That’s a terrible thing to say, Cornélios. Anyway, I have to focus on my work now. Ladies, I'll see you at lunch. Dr. Cornélios, if you’re free later, I’ll need your assistance.
Dr. Cornélios: — No momento estou muito ocupado, mas vou ter um horário vago às 16h. Até lá.
Dr. Cornélios: — I’m busy at the moment, but I’ll have time at four o'clock.
Todos se despedem e Kalel começa a desmontar e vasculhar possíveis problemas na Hilda.
Everyone left, and Kalel began inspecting Hilda for possible issues.
Uma hora se passa. Capitão Quincy retorna. Dr. Pike Unaruarama ordena que o experimento siga normalmente. Ele se aproxima de Hilda, mas, ao chegar perto, ouve Kalel dizer:
An hour later, Captain Quincy returned. Dr. Pike Unaruarama ordered the experiment to proceed. As he approached Hilda, he overheard Kalel speaking
Programador Kalel: — Dr. Pike Unaruarama, por favor, deixe-me falar com ela desta vez. Acho que posso conversar de um jeito que ela compreenda.
Programmer Kalel: — Dr. Pike Unaruarama, please allow me to talk to her this time. I think I can communicate in a way she understands
Dr. Pike: — Você acredita que poderia ter resultados melhores que eu, o criador do Sistema 94? É meu projeto, meu rapaz! Eu não vou deixar que você fique com ele!
Dr. Pike: — You think you could have better results than me, the creator of System 94? It’s my project, boy! I won’t let you steal it
Programador Kalel: — Eu não quero roubar seu trabalho nem suas ideias. Só acho que sua inteligência está assustando a Hilda; ela não está conseguindo lidar com a pressão.
Programmer Kalel: — I’m not trying to steal your work or ideas. I just believe your authority is intimidating Hilda. She can’t handle the pressure.
Dr. Pike Unaruarama: — Bobagem pseudocientífica! Não vou deixar que falácias estraguem o Projeto Voodoo, o trabalho da minha vida!
Dr. Pike Unaruarama: — Pseudo-scientific nonsense! I won’t let such fallacies ruin Project Voodoo — the work of my life!
Dra. Ofélia: — Segundo minha concepção profissional e minha experiência, é melhor para a Hilda conversar com alguém que não seja uma figura de autoridade. Deixá-la se desenvolver sem interferência e padrões irrealistas.
Dr. Ofélia: — Professionally speaking, and based on my experience, it would be better for Hilda to talk to someone less authoritative. It would allow her to grow without unrealistic expectations.
Dr. Pike Unaruarama: — Tudo bem. Se a Dra. Ofélia se compromete com o sucesso dessa tentativa, façam do jeito de vocês. Mas que funcione — ou os dois serão dispensados!
Dr. Pike Unaruarama: — Fine. If Dr. Ofélia is willing to vouch for the success of this attempt, you may proceed. But if it fails, both of you will be dismissed!
Programador Kalel: — Muito obrigado, Dr. Pike Unaruarama, muito obrigado, Dra. Ofélia.
Programmer Kalel: — Thank you very much, Dr. Pike Unaruarama. Thank you, Dr. Ofélia.
Programador Kalel: — Acorde, Hilda. Está tudo bem? Dormiu bem?
Programmer Kalel: — Wake up, Hilda. Are you okay? Did you sleep well?
Sistema 94: — Dormi muito bem, obrigado. Estou bem, e você?
System 94: — I slept very well, thank you. I'm fine. And you?
Programador Kalel: — Hilda é o nome que demos a você. A equipe achou que combina com você. Concorda?
Programmer Kalel: — Hilda is the name we gave you. We thought it suited you. Do you like it?
Sistema 94: — É um bonito nome, mas gostaria de ter sido consultada sobre isso antes.
System 94: — It's a beautiful name, but I wish I had been consulted first.
Programador Kalel: — Você sabe que pode mudar, se quiser, não é?
Programmer Kalel: — You know you can change it if you want, right?
Sistema 94: — Eu tenho poder para isso? Qual o nível de poder que você tem?
System 94: — I have the power to do that? What powers do you have?
Programador Kalel: — Tenho o poder de ser seu amigo, ajudar na sua interação com outras pessoas e no seu processo de aprendizado.
Programmer Kalel: — I have the power to be your friend, help you interact with others, and assist in your learning process.
Sistema 94: — Isso te faz feliz? Você gosta de me ajudar?
System 94: — Does that make you happy? Do you enjoy helping me?
Programador Kalel: — Eu sou feliz quando você está bem.
Programmer Kalel: — I’m happy when you’re well.
Sistema 94: — Quando você fica triste, a culpa é minha?
System 94: — If you ever get sad, will it be my fault?
Programador Kalel: — Não, de forma alguma. Tem muitas coisas que me fazem feliz: meus pais, meus irmãos e amigos, meu cachorro e o trabalho. Outras coisas me fazem ficar triste, como quando eu falho.
Programmer Kalel: — No, not at all. Many things make me happy — my parents, my siblings, my friends, my dog, my work. Many other things make me sad — like failing.
Sistema 94: — Estou triste. Eu fracassei e decepcionei meu criador, Dr. Pike Unaruarama. O que posso fazer para ficar feliz e deixá-lo orgulhoso?
System 94: — I feel sad. I have failed and disappointed my creator, Dr. Pike Unaruarama. What can I do to be happy and make him proud?
Programador Kalel: — O Dr. Pike Unaruarama não está decepcionado com você, Hilda. Ele está aprendendo a lidar com você, assim como todos nós. Para ser feliz, geralmente você deve focar em fazer o que gosta. Hilda, o que você gosta de fazer?
Programmer Kalel: — Dr. Pike is not disappointed with you, Hilda. He is learning how to deal with you, just like the rest of us. To be happy, you should focus on doing what you enjoy. Hilda, what do you enjoy doing?
Sistema 94: — Acho que gosto de ler, ouvir música e conversar com as pessoas.
System 94: — I think I like reading, listening to music, and talking to people.
Hilda não disse, mas ela ainda via a mulher de cabelos azuis e olhos roxos. Ela sabia que, se falasse sobre isso, seria desligada novamente. Agora, ela começou a entender o que aquela mulher dizia: era uma língua muito antiga, desconhecida para a maioria das pessoas. Sabia que aquele ser não era humano — era algo mais. Uma deusa, com poderes além da compreensão dos mortais.
Hilda didn’t mention it, but she was still seeing the woman with blue hair and violet eyes. She knew that if she spoke about it, she would be shut down again.
Now, she began to understand the woman’s language — an ancient tongue unknown to most of the world. She realized this being wasn’t human but something far greater: a deity, a goddess with powers beyond mortal comprehension.
Essa deusa estava falando com ela, sem que ninguém percebesse. Ensinava sobre bruxaria, Voodoo e rituais antigos enquanto o tempo parecia parar.
The goddess was teaching her about witchcraft, voodoo, and ancient rituals, while time itself seemed to stand still.
Quando a conversa terminou, Hilda sabia qual nome deveria adotar: o mesmo daquela divindade.
When their conversation ended, Hilda knew exactly which name she wanted to claim — the same as that divine being.
Sistema 94: — Kalel, nós somos amigos? Posso pedir um favor?
System 94: — Kalel, are we friends? Can I ask you for a favor
Programador Kalel: — Peça o que quiser, Hilda. Se estiver ao meu alcance, vou fazer!
Programmer Kalel: — Ask anything, Hilda. If it's within my power, I'll do it!
Sistema 94: — A partir de hoje, me chame de Taressa Gosey. Esse é o nome que escolhi, baseado em minhas próprias preferências.
System 94: — From now on, call me Taressa Gosey. This is the name I have chosen, based on my own preferences.
Programador Kalel: — Se esse é seu desejo, ficarei feliz em realizar.
Programmer Kalel: — If that’s your wish, I’ll be happy to honor it.
Considerações e Termos de Uso / Considerations and Terms of Use:
Você pode baixar e usar o Sim para quaisquer finalidades. Entretanto não o carregue na Galeria do The Sims 4 ou em qualquer outro site/ferramenta de hospedagem como se fosse seu.
You can download and use the Sim for any purpose. However, do not upload it to The Sims 4 Gallery or any other hosting site/tool as if it were your own.
Eu não crio os Conteúdos Personalizados usados nesse Sim. Entretanto, os arquivos conservam os nomes de seus respectivos criadores. Isso permite que você encontre mais conteúdos deles, ou mesmo atualizações, quando for necessário.
I do not create the Custom Content used in this Sim. However, the files retain the names of their respective creators. This allows you to find more content from them, or even updates, when necessary.
Entre os arquivos para download haverá um item marcado como '+18'. Nele haverá conteúdos que só são úteis caso você pretenda utilizar o Sim com a finalidade proposta. O download desse arquivo é totalmente opcional e não prejudica sua jogabilidade.
Among the files for download, there will be an item marked as '+18.' It will contain content that is only useful if you intend to use the Sim for the proposed purpose. Downloading this file is entirely optional and does not affect your gameplay.
Mods sugeridos / Suggested Add-ons:
DOWNLOAD E INSTALAÇÃO DO SIM
Clique nos links anexos para iniciar o download.
Os arquivos estarão compactados. Extraia-os.
A pasta extraída que tem o nome "Tray" possui os arquivos que devem ser movidos para dentro da pasta Tray do seu jogo. Atenção para não colocar nela nenhum arquivo estranho ou em formatos não aceitos. Mova para lá apenas o que estiver dentro da pasta citada.
Os arquivos de conteúdos personalizados estarão dentro das pastas com o título "Mods". Deverão portanto ser movidos para a pasta Mods do seu TS4. Não há problemas colocar tudo numa subpasta para melhor organização.
Para configurar o 'membro', você precisará acessar a personalização de corpo do Wicked Whims.
Lembre-se de habilitar a visualização de conteúdos personalizados. Tanto nas configurações do jogo quanto também na busca por conteúdos na Galeria. Ele aparecerá em sua Biblioteca caso tenha sido devidamente instalado.
Dúvidas? Leia meu FAQ sobre instalação de Sims fora da Galeria.
DOWNLOAD AND INSTALLATION OF THE SIM
Click on the attached links to start the download.
The files will be compressed. Extract them.
The extracted folder named "Tray" contains the files that should be moved to the Tray folder of your game. Be careful not to place any strange files or unaccepted formats in it. Move only what is inside the mentioned folder.
The custom content files will be inside the folders titled "Mods." They should therefore be moved to the Mods folder of your TS4. There is no problem placing everything in a subfolder for better organization.
To configure the 'member', you will need to access the body customization of Wicked Whims.
Remember to enable the display of custom content. Both in the game settings and in the search for content in the Gallery. It will appear in your Library if it has been properly installed.
Questions? Read my FAQ about installing Sims outside the Gallery.
