Tradução PT-BR do Mod Wicked Whims versões 185k e 187.18
Se você é fã do mod Wicked Whims no The Sims 4 e quer aproveitar todas as suas funcionalidades em português, tenho boas notícias! Apresento a tradução PT-BR feita por mim para o “Wicked Whims” do TURBODRIVER.
Informações Importantes:
O Mod NÃO acompanha a tradução. Portanto, você precisa baixar o Mod na página do desenvolvedor.
Esta tradução está atualizada para as versões pública e Patreon lançadas até aqui.
Salve essa página para baixar sempre a tradução mais recente, à medida com a qual o desenvolvedor do Mod lança novas atualizações.
🛠️ Log de alterações:
24/05/2026 > Versões Pública e Patreon do Wicked Whims (v185k / v187.18)
Atualizações de conformidade.
14/05/2026 > Versões Pública e Patreon do Wicked Whims (v185i / v187.17)
Traduções atualizadas.
05/03/2026 > Versões Pública e Patreon do Wicked Whims (185h/v187.16)
Tradução 2:
Correção de um bug no identificador de gênero que exibia parte do código em uma notificação específica.
Ainda não tem o Mod?
Saiba mais sobre o Wicked Whims e aproveite para baixar a versão mais recente do Mod na página oficial do desenvolvedor:
BAIXE O MOD NA PÁGINA OFICIAL DO DESENVOLVEDOR.
DOWNLOAD E INSTALAÇÃO DA TRADUÇÃO
Exclua traduções anteriores antes de instalar.
Clique no link no final deste post para iniciar o download.
O arquivo da tradução estará compactado. Extraia e o mova para a pasta do Mod dentro da pasta Mods do seu The Sims 4. Lembre-se que é uma condição para que a tradução funciona, que o arquivo ".package" da tradução esteja na mesma pasta que os arquivos funcionais do Mod.
Execute seu jogo.
Pronto! Agora seu jogo executa a versão traduzida do Wicked Whims Mod para o Português do Brasil.
Aproveite!
Comments (46)
brenno vc pode fazer a traduçao do wonderfullwins? muuito obrigada por suas traduções 🩷
Breno, consegue atualizar a tradução para a versão 185k?
Oi, tudo bem? Poderia me ajudar, no meu nao deu certo a tradução, infelizmente. Baixei a versão compativel com o mod e mesmo assim, não traduziu.
Pessoal que está com problema e mesmo baixando o mod certinho e a traducao certinha o mod não está traduzido, o que resolveu pra mim: O problema está na ordem de carregamento dos arquivos O The Sims 4 carrega os .package em ordem alfabética, e o último a carregar tem prioridade (sobrescreve os anteriores com o mesmo recurso). Os arquivos na pasta são carregados nessa ordem: 1_TURBODRIVER_WickedWhims_Tuning_POR_BR.package ← carrega 1º (menor prioridade) TURBODRIVER_WickedWhims_Scripts.ts4script TURBODRIVER_WickedWhims_Tuning.package ← carrega 2º (maior prioridade) ← SOBRESCREVE A TRADUÇÃO O prefixo 1_ faz o arquivo de tradução carregar ANTES do pacote principal, então o pacote principal (TURBODRIVER_WickedWhims_Tuning.package) apaga a tradução. Voce precisa renomear o arquivo de tradução para que ele carregue DEPOIS do pacote principal. O nome sem o 1_ já resolve: TURBODRIVER_WickedWhims_Tuning_POR_BR.package ← carrega depois = maior prioridade ✓
Já fiz de todas as formas possiveis e nao funciona. e não é só com WICKED
e tambem quero perguntar da versao 13 de fevereiro do wicked funciona no jogo sim ou nao
Eu tive que criar um save novo. Senti que o Wicked Whims, mesmo depois da atualização, estava bugando demais meu jogo. Tive que mudar todos os meus sims manualmente pra um novo save. Testei essa versão e ela estava bugando. Atualmente estou jogando com a versão Patreon, pois me pareceu mais estável.
oi tenho uma pergunta a traduçao 185h funciona na versao do wicked whims 5 de fevereiro ou 13 de fevereiro
Olá! 13 de fevereiro e anteriores.
Oie! Obrigada pela excelentes traduções! Gostaria de perguntar sobre o baseamental...Você saberia dizer quanto tempo leva para lançar a versão publica?Pq já tem a sua tradução mas no site esta a versão anterior :(
Obrigado por prestigiar minhas traduções. 😊 Bom, falando do BM, eles demoram bastante para atualizar. Pelo que vejo, têm lançado apenas atualizações de correção, quando necessário. Como você percebeu, a última versão pública foi em janeiro. A mais recente, destinada aos apoiadores — cuja tradução eu disponibilizei no dia 17 — saiu agora em fevereiro. Já a pública, pode ficar até dois meses sem nenhuma atualização. É bem difícil eles atualizarem, pois não costumam lançar novas funcionalidades além das já existentes.
Oi! Tudo bem? O meu não está traduzindo :/
Quando isso acontece, geralmente está relacionado ao cache do próprio WW. Apague o arquivo "localthumbcache.package", que armazena os caches dos mods. Não se preocupe, pois sempre que o jogo é iniciado, um novo arquivo é criado. Remova completamente o Wicked Whims e inicie um novo jogo, sem precisar apagar o save atual. Feche o jogo salvando esse novo progresso. Reinstale o Wicked Whims, tomando cuidado para não misturar a tradução do Patreon com a versão pública, e vice-versa. Inicie o jogo a partir do novo save e teste a tradução. Se funcionar, basta carregar o save anterior que você estava usando.
Bom dia! Ja lançou atualização?
Bom dia! Já sim. As versões estão atualizadas e compatíveis com as atualizações do jogo base.
o jogo atualizou a outra versão nãp pega
O Turbodriver ainda não atualizou. Nenhuma das duas versões. Infelizmente temos que esperar ele lançar a atualização. Muitos mods quebraram. Principalmente os que lidam com a parte de relacionamento/família.
oii, vc vai fazer a tradução da nova versão 185e?
Opa, sim! Acabei de publicar. Na realidade foi só uma atualização de conformidade. A versão antiga estava funcionando com a 185e.
muito obrigadooo!!!!
cara você é incrível suas traduções são muito boas sempre baixo elas parabéns
Brunão, adoro teu trampo, traduz o Sexy Gigs do Wicked Pixxel pra nóis, nunca te pedi nada, kkkkk
😆 Tô traduzindo um agora pra lançar até o final do mês. Mas dou uma olhada nesse.
Valeu :)))
Adoro como ele é tão pontual com as traduções das atualilações <3
Oi, por favor, trás a versão 187.8
obrigadaaaa!! ❤️
Obrigada 💘
Salve Brenno, vc poderia traduzir esse mod ai pra gente, acho que iria agradar seu publico, abraços - EllaNoir Presents - FlirtyFetishes: BDSiM - A BDSM Mod For The Sims 4
Se eu te disser que até comecei a traduzir, mas por questões pessoais e problemas no meu PC, acabei pausando a tradução, acredita? Mas vou tentar sim. Sem dúvida, o mais difícil é começar a tradução, porque as atualizações são bem mais fáceis depois que ela está pronta. Valeu pela dica! 🤝
Ta funcionando ainda para v185a?
Brenno, vai ter a att pra 187.4?
essa traduçao ainda serve para a att de hoje?
Servia. Mesmo assim já atualizei, aproveitando pra fazer ajustes. 😉
obrigadaaa
Obrigada pelas att
Depois que eu instalei a tradução quando clico no sim onde deveria estar escrito Wicked, fica em branco! Não aparece nada escrito!
Você está usando a versão Free ou Patreon? Tente apagar o arquivos "localthumbcache.package" e "localsimtexturecache.package" (Isso não afeta seus saves nem seus Sims, mas apenas reseta os arquivos de cache do game). Responde qual a sua versão do Mod quando possível. Vou dar uma olhada.
Oii, funcionando na versão 184b?
conseguiu descobrir?
Oii, funcionando na versão 184a?
Versão atualizada já disponível. 😉
Perfeitoo!
Valha, ja tem a v185.9 e ainda etsou na v183a
pse vey KSKSKS
Obrigada!!!