Private Open-Air Bath? ♨️

Some Japanese hot-spring inns offer private open-air baths attached to the room, where couples or families can enjoy the bath all to themselves.

In a place like this, you might be able to enjoy the kind of things shown in this illustration to your heart’s content… 😏

---

プライベートな露天風呂？♨️

日本の温泉宿には、カップルや家族で貸切にできる露天風呂付きのお部屋があります。

ここなら、誰にも邪魔されず、イラストのようなことも思う存分できるかも……ｗ 😏