Work on Kubalonka Touge - UPDATE

[ENG]
Quick update on what I’m working on.

This is already my third attempt at this project — but this time it’s different. The tool I use for prototyping has finally gained support for LIDAR scan data through a plugin, which means I can approach this much more accurately than before.

Because of that, I’m going all-in on quality this time. I don’t want to rush it or cut corners.

Kubalonka is coming… but not anytime soon.
Patience will be key 👀
Kind Regards

Dziker

[PL]
Szybki update nad czym aktualnie pracuję.

To już moje trzecie podejście do tego projektu — ale tym razem wszystko wygląda inaczej. Narzędzie, którego używam do prototypowania, dostało wsparcie danych pomiarowych LIDAR dzięki pluginowi, więc mogę podejść do tego znacznie dokładniej niż wcześniej.

Dlatego tym razem stawiam na jakość i nie zamierzam robić tego na pół gwizdka.

Kubalonka powstaje… ale nieprędko.
Trzeba uzbroić się w cierpliwość 👀
Pozdrawiam!

Dziker