A new project.

She is Akali from League of Legends (LoL).
彼女はリーグオブレジェンド(LoL)より、アカリです。

And, this is a new render program on blender cycles.
そして、これは新たなblender cycles上で行った新たなレンダリングとなります。

There are significant limitations to the expressions possible on MMD, and I have been concerned about this for some time.
MMD上で可能な表現には大きな制約があり、私は以前からそれを懸念していました。

I apologize to the fans who have been looking forward to my work so far, but I will probably be trying out blender cycles for a while.
これまでの作風を楽しみにしてくれているファンには申し訳ないですが、私はしばらくblender cyclesにチャレンジすることになるでしょう。

However, MMD is still installed on my computer, so I can return to it at any time.
ただし、MMDは未だに私のコンピューター上にインストールされているため、いつでもMMDへ戻ることは可能です。

Thank you for your understanding and great supports!
ご理解と素晴らしい支援に感謝します！