Hey all! Just released a new module that fixed a pain point in my life. Check it out!
https://foundryvtt.com/packages/dfreds-chat-pins