💦 CREATE AND FUCK YOUR OWN AI CUMSLUT 🔥 TRY NOW ♥
Create AI Cumsluts 💦
May 15, 2026

The Steam demo is coming, and let's talk about June 25

Hey everyone!

OK, deep breath. It's actually happening.

TL;DR for the skimmers among you 👇

  • Steam demo (S1-S3, you know what that means) drops Tuesday, May 19. Wishlist now

    🙏

  • Full game launches end of June (currently in Valve review)

  • The Steam version is fully translated and has a polished UI (different from the dev one)

  • How to get a free Steam key as a supporter: same rule for every tier

  • A second game is quietly brewing 👀

  • (and a sappy heartfelt rant in the middle, sorry not sorry)


🚀 The Steam demo — going live Tuesday, May 19

After all these months of prep, audits, QA, and Valve back-and-forth on the demo… we're finally about to be out in the wild.

I'm pushing the demo live on Tuesday, May 19. The store page is already up, the wishlist button is already there, and every wishlist we collect between now and Next Fest (June 15-22) genuinely matters. Steam's algorithm runs on them.

If you can spare 30 seconds to share the demo link with a friend, a Discord server, anywhere people who'd enjoy a gay VN might hang out, it helps more than you'd think. Wishlist, share, scream into the void. I'll take all of it.


Full game launch in June

The full version has just been submitted to Valve for review. Fingers tightly crossed for a smooth approval 🤞. Assuming all goes well, launch day is locked for Thursday, June 25, the day the Steam Summer Sale kicks off.

What the Steam version brings (besides the price tag)

A few things I'm genuinely proud of, and one I'm a bit nervous about.

  • Full localization. French, Spanish (Latin America and Spain), and Brazilian Portuguese. Months of work.

  • Polished UI. The Steam version has a reworked interface with a bunch of small visual improvements. Cleaner gallery, redesigned screens, that kind of stuff.

  • The translations, real talk. I used the best tools I could find and got help from amazing community members for some of the languages, but I don't speak all of these fluently. Some lines are stiff. Some jokes landed flat. Some idioms went literal when they really shouldn't have. If you play in your native language and something feels weird, come tell me on Discord. There'll be a dedicated channel for that exact thing, and it's the kind of feedback I can act on fast.

💛 Please read this part before I tell you about the Steam keys

I know some of you skim posts (no judgement, I do it too lol), but I really need this part to land before we get to the practical stuff.

This game is now my only job. Not a side thing, not a passion project I work on after work (what I used to do, if you remember). Now it's the job. I open my tools in the morning, I write, I render, I lose sleep over a typo on line 286, and I do it again the next day. And the only reason that life is even possible, the only reason I can pay rent, buy actual food, and keep building this story, is you. Every single one of you.

Every pledge. Every comment. Every bug report. Every "I cried there" message. Every Discord react. Every "I'll stay one more month". It all stacked up into a life I genuinely didn't think I could have. I get to wake up every day and make stories about boys figuring themselves out, for a living. Because of you.

So when I say thank you, I don't mean it in a marketing-newsletter way. I mean it in the literal way. You feed me. You let me build this. You are why this exists.

The Steam keys I'm about to talk about? They're a tiny gesture compared to what you've given me. But it's what I have to give, so I want to give them carefully and fairly.


Steam keys for Patreon supporters, the fair way

Here's what I landed on after weeks of turning this over in my head. To make it fair to everyone (fair to the people who've been here for many months at a smaller tier, fair to those who joined later at a higher tier, fair to me too), the rule is:

You get a free Steam key for the full game if, by June 25, you've cumulatively pledged at least €15 on Patreon over time, and you still have an active subscription on launch day.

That's it. A long-time Junior who's been around for a while counts. A newer Vanguard counts. Same rule for everyone, no exceptions, no hidden tiers. What matters is the trust and the time you've put into this project.

The process:

  • A few days before launch, I'll post a Google Form here on Patreon (tier-locked)

  • You give me your Patreon username and your email (the one tied to your Patreon account), that's it

  • I cross-check eligibility manually with my Patreon data

  • Your key arrives by email around launch day

A little manual, a little old-school, but I'd rather take a few evenings to do this carefully myself than let automation mess things up.

And to be very clear: Patreon stays the heart of all this

The Steam release doesn't change how we work here. Patreon is still where the game actually lives — where Peter's route, Tim's route, and all the new content show up first, scene by scene. Steam is just the wider door for new players to find their way in.

And honest about it: Steam isn't going to "blow up the numbers". The day-to-day livelihood of this game runs on Patreon, on what we've built here together. Long may it continue.

Quick note for itch.io

The itch page has been reorganized for the launch. Here's the timeline:

  • The new free demo is available on Windows, Mac, and Android.

  • May 19: Steam demo goes live, and Mac and Android full versions launch on itch (these platforms are not available on Steam at this stage, so they will get an early release on itch).

  • June 25: Windows and Linux full versions launch on Steam and itch the same day, same price.


Something else is brewing

Confession while I'm in oversharing mode: I've been quietly building a second game in parallel.

Very different vibe.

Gay thriller. Paris. NSFW. A murder. A phone you weren't supposed to find. The killer is randomized every playthrough.

That's all you get for now 😏

The first teasers are coming right here, same Patreon page, no extra cost. That's exactly the point of supporting Takato Games rather than a specific title. More very soon.

That's the post. Wishlist, share the demo, come hang on Discord, and I'll see you very soon for the launch.

One small thing before you scroll away: what language are you planning to play the Steam version in? Drop it in the comments, I'm genuinely curious to see how the split lands.

-- Erwin

Comments (42)

M
MasoKun · June 28, 2026

POV: You missed the steam key window. :(

J
Jontaro · June 26, 2026

Arg , Damn, I missed x,x.

C
Cem · June 24, 2026

I am waiting for add Turkish language.

J
J E · June 20, 2026

English

s
speed · June 20, 2026

Hi Erwin, is there any way to get the game outside of Steam? The game/demo isn't available on Steam in Germany: An error occurred while processing your request: This product is currently not available in your country.

S
Summer Vacation - Erwin · June 20, 2026

Hello, the game is also available on itch.io (Demo PC, Mac and Android version is already available, full PC version 25th of june)

C
Cem · June 20, 2026

I am waiting for more gay theme game.

C
Cem · June 20, 2026

I love gays and gay-themed games, I'm crazy about them. Unfortunately, there aren't many on the market. Mathiew's face modeling in the car is bad, it should be fixed a bit. There should be a real sex scene, not just with a toy. The game's music cuts off suddenly. Once the flaws are fixed, the game is generally good. There are no major mistakes

B
BruceBruce · June 18, 2026

Hi, Erwin, I'm a professional game localization linguist in China. Please let me know if you need it to be localized in Simplified Chinese. I've done Heatwave: Sam's Stay.

S
Summer Vacation - Erwin · June 20, 2026

Hello, you can contact me on discord or by mail :)

A
Aiden Woodstein · June 15, 2026

The thriller is sounds so good. Omg.

A
Andre' · June 8, 2026

Congratulations Erwin on getting 1.0 sorted and Steam release on the horizon! The new game sounds intriguing... I'm REALLY looking forward to some Tim and Peter dating routes, both guys are so hot, right up there with Fabian! :-) *hugs*

Ş
Şeref Mist Arıkan · May 24, 2026

Hello Erwin, I know there may not be a huge demand regarding this but if you need your game to be translated into Turkish please let me know!

S
Summerdale Slasher · May 18, 2026

Being from the UK I need credit card to see the game unfortunately at the moment I can't access it. hoping the steam keys will allow me to download the steam version when available :)

S
Summer Vacation - Erwin · May 18, 2026

Steam has introduced a mandatory age-verification system for mature content in the United Kingdom. Under the new rules, only Steam accounts with a valid credit card on file will be able to access PEGI 18 games (so SV). This change appears to be linked to the UK’s Online Safety Act 2023, which requires platforms to take stronger measures to prevent minors from accessing harmful or adult content online.

J
Jhonny · May 17, 2026

Sou Brasileiro, então jogarei no idioma Português Brasil.

H
Harlequin · May 16, 2026

I'm not much of a conversationalist but I'll be playing in English.

S
Summer Vacation - Erwin · May 19, 2026

Thanks Harlequin ! :)

B
Buttyboy · May 15, 2026

Congrats Erwin! You should be proud of how far you have come, and I will always support your content, no matter if its SV or the next game!

S
Summer Vacation - Erwin · May 15, 2026

Thank you ButtyBoy ^^ Will try to do my best to not disappoint you ^^

J
John Doe · May 15, 2026

I don't ever engage with creators but you sold me. I appreciate the overshare. You created something pretty awesome here and should be proud. Dont undervalue yourself. As someone who spends money pretty recklessly on subs for this kind of content you are definitely not priced anywhere near the extream end of the spectrum, especially for the product you provide. Keep doing what you are doing and I am sure you'll find success.

S
Summer Vacation - Erwin · May 15, 2026

Thank you for taking the time to leave it, especially knowing you usually don't. I tend not to communicate enough (I know ^^), but when I do, I really do haha. Really grateful you connected with the post.

Y
Yuri · May 15, 2026

I've already been a longtime fan and love how far SV has gone so knowing youre doing another game makes me so happy!

S
Summer Vacation - Erwin · May 15, 2026

Thank you, really. That's almost 4 years you've been around, Yuri!! It's a long time and the fact that you're still here, excited about a second game, says everything. People like you are exactly why this is now my full-time job and why I can keep building stuff. I'm really glad you're sticking around for what's next.

P
Pilgrim · May 15, 2026

Congratulations and fingers crossed to get everything smoothly! After 5 years with Summer Vacation we are reaching the big finale! I have just added the game to my steam wish-list, too, hope it helps a little bit :-)

S
Summer Vacation - Erwin · May 15, 2026

Honestly, this message hit. 5 years is a long time, and the fact that you've been with me through all the ups and downs is exactly what kept me going. Thank you for the wishlist too ! Every single one helps right now. We're getting close.

E
Elxim · May 15, 2026

En español, por fin, más o menos en inglés he ido descifrando todo. Me alegro mucho por esto. Creo que hay algunas cosillas que se quedarán en el tintero, sobre todo el tema steve y el padre... Pero bueno. Por cierto interesante el nuevo juego. Creo que Summer Vacations es de los más excitantes que he jugado.

S
Summer Vacation - Erwin · May 15, 2026

Muchas gracias por el mensaje! Me alegra mucho saber que vas a poder disfrutarlo en español. La traducción ha sido un esfuerzo grande (Latinoamérica y España por separado), espero que esté a la altura. La idea es seguir las rutas de Peter, Tim y otros personajes, que se irán desarrollando en paralelo con el segundo juego. Las historias no se acaban en junio. Significa mucho para mí que digas que Summer Vacation es de los más excitantes que has jugado, gracias de verdad. Y por favor, si encuentras algo raro en la traducción al español, dímelo sin problema :)

J
Jay Spyder · May 15, 2026

Plan to play on English! Can’t wait and also for the side project.

S
Summer Vacation - Erwin · May 15, 2026

Hehe ^^ Can't wait neither 😅

L
Leo Ivankov · May 15, 2026

Awesome!!! I'm very happy for you! Love the new game youve been working on too! I have a few questions: Is the new game going to have more branching than SV? Are the graphics going to be the same as in SV? Is SV going to end soon :( ?

S
Summer Vacation - Erwin · May 15, 2026

Thank you so much! Glad you're excited about the new one too To answer your questions: More branching than SV? Different rather. There will be more choices from the start, and the goal is also to support replayabilite, but I'd rather not promise anything specific on that front yet. SV's branching is mostly about character routes (the love interest path you pick), the new one's branching will be more about investigation and uncovering. Same graphics style? A bit similar, a bit different. We'll lean more on character sprites this time, with CGs reserved for stronger visual moments. Same overall aesthetic feel, but a moodier, darker tone — Paris at night instead of summer days at the cabin. Is SV going to end soon? Not at all! Arc 1 ends with the June launch (S1-S30 with the first endings), but the story continues after that with parallel routes (Peter, Tim, others) that develop on Patreon in alternation with the new game. SV has a lot of life left in it.

A
Ashe Estheim · May 15, 2026

I’ll be playing in English. How does next month’s release compare to the version of the game currently on itch, what’s new?

S
Summer Vacation - Erwin · May 15, 2026

Hi! Great question. The version that used to be on itch was an old build, older than the Patreon dev version, missing the first Arc 1 endings. The June 25 release on itch will be the complete Arc 1 (S1 to S30) with the first endings (Fabien, Carlos, Jin, single, closure), plus: Full localization in 5 languages (EN/FR/ES LATAM/ES Spain/PT-BR) — the old build was English only Polished UI redesign Lots of bug fixes and quality-of-life improvements (FYI it'll also be on Steam the same day, with 25 achievements and cloud sync if those interest you.) The story continues after launch — other character paths (Peter, Tim, etc.) will be explored as parallel routes within Arc 1, some leading to existing endings and possibly opening new ones. New routes will be developed in dev on Patreon, alternating with work on a second game I'm starting to develop in parallel.

M
Manuel Atreide · May 15, 2026

Gay thriller. Paris. Three words that resonate for a french gay guy! Be careful though: Paris is difficult to get, it's a very unique place. A multiple face city. And there is a gay Paris "hidden in plain sight" that can be a unique background for such stories! Anyway, looking forward to discover it!

S
Summer Vacation - Erwin · May 15, 2026

Haha, well I'm a parisian so :p But, it will be Paris-ish. I mean I won't go outside to take pictures neither :D :D

C
CountessQueen · May 15, 2026

So proud of how much you've grown. Just wow. Congrats. <3

S
Summer Vacation - Erwin · May 15, 2026

Thank you my dear CountessQueen ^^

P
PopKornManu · May 15, 2026

The new Demo sounds hot af! And Congrats Mr. Erwin! I cant wait to be with you for a long time 💙

S
Summer Vacation - Erwin · May 15, 2026

Thank you mister PopKorn ! I really need good vibes ahahaha

B
Ben · May 15, 2026

OMG, so looking forward to this Erwin! How does it feel to be the proud "parent" of this awesome game?

S
Summer Vacation - Erwin · May 15, 2026

Haha, tbh I'm stressed and I'll feel this way until July 😅 Thanks Ben, it really means a lot to have you all in the boat with me!