Demo v0.02 released
Hi!
Thanks to the cooperators, the translation of Hachienden is going well.
I made the first public demo.
---
Caution:
The translation is still in progress. If you find grammatically weird sentences, please report them to me by email. If you have any problems, please let me know.
Translated:
・Main story : Forest, Village, Mountain, Inn
・Character story: Jinbe story 1, Fujiyasu story 1
---
You can download windows or mac version here:
https://drive.google.com/drive/folders/1Qw68-gFEpQdP-JHAxK32DQZYwp1RRpsz?usp=sharing
Please enjoy it!
---
If I can get support in Patreon, I can pay for professional translation, which can accelerate the process a lot.
I'm very happy if someone can share the translation work. It's ok if you cannnot understand Japanese. I want English native speakers to review my poor translation.
Comments (6)
And, it's not a bug that the character in the game cannot join the party. The protagonist get their cooperation although they won't join the party.
Thanks for your response! Looking forward for the English version of the game!
Hi litbug, there is no level-up system in this game. You can become stronger with better equipment or status-up in the Fujiyasu's inn.
Hi, I like your work, but have some questions. First, I can't level up, so I'm always lv.1 even after I beat all kinds of monsters. Other than that, the character in the game can't join the protagonist party.
You can check the body features in Moritane's house, but the section has not yet translated. Sorry.
Are the items that change your features going to do anything?