AVR500-Z wip5 ~Remodeling the Front Section~

ヘッドライトの横あたりが似てない問題があった為修正していましたが、フロントセクションは一体形成の為にフロントセクションを全てやり直す事にしました。幸いにして資料は日産本社で大量に撮影したので、より高いクオリティに仕上げる事ができます。なので時間はかかりますがクオリティの為に頑張る事にしました。V1.0までもう少し時間がかかりそうですがどうかお付き合いください。よろしくお願い致します。

There was an issue with the area around the headlights not looking quite accurate, so I had been working on correcting it. However, since the entire front section is modeled as a single piece, I decided to redo the whole front section from scratch. Fortunately, I took a large number of reference photos at Nissan’s headquarters, so I’ll be able to recreate it with even greater accuracy and quality. It will take some extra time, but I’ve decided to put in the additional work to achieve the level of quality I’m aiming for. It looks like V1.0 will take a little longer to complete, but I hope you’ll stick with me until then.
Thank you very much for your patience and continued support.

近いうちにリリースできたらいいなと思います。では。
I hope I’ll be able to release it soon. See you!