Echoes: Episode 8
An accident on the mountain changes Thomas' plans.
Credits:
Written by K.A. Statz
Directed, Produced, Edited, with Sound Design by Travis Vengroff
Editing and Sound Design by Kae Shoe
Mixing and Mastering by Dayn Leonardson
Script Editing by W.K. Statz
Production Assistance by Shion Francois
Japanese Translations & Linguistic Consulting by Chigusa Suzuki
Dutch Translations by Katinka Van Es & Her Lovely Mother
Cast:
Thomas Berg - Andreas Somville
Ikumi Matsuoka - Alpha Takahashi
Jason Uchida - Shion Francois
Mari Haga - Marcha Kia
Voice - Kaitlin Statz
Waitress - Nene Nakamura
News Reporter - Takashi Hara
Professional - Hinako Matsumoto
“Night Dew" – Written and Performed, with Tsugaru Shamisen by Noriko Tadano, arranged with additions by Brandon Boone, Mixed by Dayn Leonardson
Cover Design by K.A. Statz
Special Thanks to:
YOU - Our Patreon Team - without whom this would not exist!
Transcripts available: https://www.patreon.com/posts/90207345
Comments (10)
I really miss the transcripts. I have a hard time catching the things that are said, even if it is English. And the last three minutes were very hard to parse. I guess he threw something into the see at the end? But I'm just basing that off of the faint bird noises and the splash after a couple of very close and conscious re-listens. The Documentarian did a lot of work creating spacial awareness for the listener in the main series.
They'll be up soon! Only 2 more weeks to go!
Can't wait for more!
Yeah. So all that just happened 😶😶😶
Hehehe. Brutal. すごいです! 😄👏🏽
What a surprise! Why are the episodes so short? Need more to hold me over
Well I definitely didn't see this coming
😱
Walp. Other shoe dropped.
Oh....