Siren encounter

Hi guys I’ve finished the third illustration (not in order) of the Siren! I’ll probably discard the previous one because, to be honest, I don't like it so much. I’m also letting you take a look at part of the lore, written in the diary of a lighthouse keeper!

I try my best to translate it from italian and It's hard to keep the flow, I hope you like it anyway!