Ch.10 [Live Commentary in Front of the 1056th Dungeon] Concurrent Viewers: 32 → 16572

[Good morning. It's really crowded today]

[Good morning]

[Good morning]

[Oh, that's because it's reset time]

[Ahh, so today's the day the dungeon structure is reset]

[There haven't been many monsters lately, so it's been a bit deserted]

[All the famous parties in this region have started streaming at once!]

[Really? Oh no, I forgot]

[But wow, so many people are gathering in this beginner-intermediate level dungeon in such a rural area]

[Well, it attracts people with the skill to do RTA]

[The period right after the reset is dangerous, but the rewards like treasure chests and drops are gonna be good]

[Yeah]

[Must be nice, having the aptitude for dungeons]

[It's something you're born with, apparently]

[Sometimes, even if they're not hardcore athletes, or conversely, even if they're hardcore cultural type, they can run at super-high speeds with combat-related skills]

[It can't be helped, since even modern science can't explain it]

[Let's hope for better luck in the next life]

[Wait, don't be hasty]

[That's not I meant, okay!?]

[lol]

[Well, I guess about 50% of population have the aptitude for it, but in reality, only a fraction of that actually dives consistently]

[People are still scared of manual labor because there's always a chance of something going horribly wrong]

[Apparently, there are currently a few parties among the Japan's top-ranks over there]

[There are dozens of pro streamers out there though]

[Thank you for coming all the way to this remote countryside]

[Even in low-level dungeons, reset is a good thing]

[It's understandable that there aren't many local participants...]

[There simply aren't enough of them]

[Those who are suited to dungeon crawling, especially, get scouted and quickly move to the city]

[The sadness of the countryside]

[Well, it's still a thing regardless of dungeon...]

[Whoa!]

[Salary... We need to do something about the salary and the labor shortage...]

[There are no people, so there are no jobs; there are no jobs, so wages are low; and low wages, so there are no people—a vicious cycle...]

[And so the provinces declined.]

[Sad] (TL: I'm tempted to change this to "sadge"... Should I?)

[At least Increase the salary...]

[If we increase the number of employees... the number of employers will decrease...]

[Whoa!]

[The number of live camera commentators is also sad.]

[First day of dugeon reset! 32 people!]

[So few]

[By the way, in major metropolitan areas, there'd easily be 1000 people in front of a dungeon of the same size.]

[Well, most people end up going to streams of streamers who are lurking...]

[It's a holiday morning, after all]

[Huh?]

[What up]

[Isn't the kid who just got off the bus really small?]

[Smol]

[Cute... No, I can't tell]

[Ah, so their faces are hidden depending on whether they're ordinary people or people who keep their profiles private?]

[She's holding something that looks like a giant doll...!]

[A little girl walking around carrying a doll the same size as her face... Does such a thing actually exist...?!]

[Huh? A real little girl?]

[She's about a head shorter than the average high school student.]

[Not a little girl, but probably around elementary school age]

[Isn't that a little girl?]

[We need to discuss the definition of "little girl"]

[You lol*cons!]

[They're just gossiping about a kid who looks like a little girl, whose personal information is unknown... Ah, yeah, they're criminals no matter how you look at it]

[Just the fact that this doesn't make you a criminal over here is something people overseas would be envious of!]

[The whole nation is full of lol*con after all!]

[lol]

[She's stopping in front of each building and peering in... Is she a little girl after all?]

[She seems inexperienced, maybe she's a family member of a streamer or someone who works here?]

[Yeah, her outfit is just a regular hoodie, skirt, and pants]

[No, you're wrong. She's just wearing an oversized T-shirt under her hoodie]

[It just looks like a skirt]

[I see]

[Her bare legs are dazzling]

[You... On a little girl...]

[But she's really noticeable because she's holding a stuffed animal with both arms]

[Of course she'll stand out]

[And apparently, she's cute, judging from the conversations I overhear around her.]

[Seriously?]

[Little girl, little girl, it's dangerous, come over here.]

[Guhehe]

[Reported]

[Hey, stop it]

[Seriously, stop this, it's getting out of hand.]

[That stuffed animal...it has a strange shape, I wonder what kind of stuffed animal it is?]

[Who knows?]

[!?]

[The stuffed animal made a sound!?]

[Its head is moving, and it's looking up... It's alive.]

[Seriously?]

[Only monsters could be this bizarre of a creature.]

[So that's a monster, right?]

[Eh?]

[Eh?]

[I suppose it's acceptable if it's a monster... but...?]

[It's so docile, it must have been tamed, right?]

[I suppose so; otherwise, she would have been surrounded by people with detection skill by now.]

[She'd be surrounded and being told, "Little girl, it's dangerous, put that down and get away!"]

[But the brave little girl says, "Don't kill...please..."]

[Whoa!]

[Whoa!]

[You guys...]

[Um, white skin, short white fur, several centimeters of hair from the top of its head to its tail...]

[Let's stop talking about hair]

[Won't stop]

[Stop it]

[Calm down]

[It has a tail too]

[Hmm... In terms of characteristics... a horse...?]

[Oh yeah, it could be a pony... or maybe a sheep]

[It's hard to tell because it's a juvenile, but... How unusual]

[Well, if a monster is based on a herbivore, it's supposed to have a gentle temperament...right?]

[※Buffaloes are also in that group]

[W-well, if it's been tamed, so...]

[The juveniles look quite different from the adults after all—]

[So that girl is the tamer?

[Could be, or the tamer could be her family member or acquaintance. Apparently, if it's someone the Tamer is close to, they'll listen to them to a certain extent.]

[Hee—]

[Well, there are so few tamers in general that we don't really know much about them.]

[It's a rare skill, after all.]

[!?]

[!?]

[The little girl is burying her face in the monster that looks like a stuffed animal, right in front of the gate.]

[Ah... so precious]

[Ah... cardiac arrest]

[Rest in piece]

[There is a commotion around her]

[Of course]

[Wow, the girls' faces are turning into those of women]

[Woman (mother)]

[Was it triggered by maternal instincts?]

[Is this the so-called protective route?]

[Was she a little girl who couldn't wait for her tamer older brother or sister to come over?]

[But then she acted like nothing happened and started heading home lol]

[lol]

[Wow, little girl's mood swings is too quick]

[Well, kids can laugh and then cry in a span of few seconds...]

[Children are creatures whose minds can change in an instant...]

[What's going on? There are so many people and so many comments!]

[I came because the local live report is getting a lot of views.]

[Ah, those were the days... I used to work there too... wait, who's that little girl?!]

[lol]

[Yeah, surprising, isn't it?]

[I thought they looked like someone I know... but their hair wasn't that long, and they certainly wasn't the type to be carrying dolls around, so maybe I was just imagining things.]

[Oops, be careful with personal information.]

[My bad]

[I thought I knew that person too, but... They're a high school student, so it can't be him.]

[I wish I could see their faces clearly.]

[They didn't have a sister or anything like that, did they...?]

[Um... I was just looking at the Dungeon Association's encyclopedia, and I found this... <URL>]

[Oh, that looks similar to the monster from earlier]

[Well done... wait, a unicorn!?]

[What?! That sighting was only reported a few times in the world?!]

[Is it true that this child's monster looks exactly like the imagined illustration of its juvenile form?]

[Breaking News: Little girl spotted walking around carrying a baby unicorn]

[Wait a minute, the context is all wrong]

[But when you put all the information together, it ends up sounding like that]

[If it turns out that there's a tamer of an extremely rare monster in a rural area like this, it'll be a huge deal...]

[Don't worry, it's already started spreading since this stream has over 10,000 views]

Previous | ToC | Next

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Author's note:

If you enjoyed this and thought, "I want to see more cross-dressing boys," "I love cross-dressing," "I can't wait to see Yuzuki-kun treated like a princess by everyone," "This is interesting," "I want to read more," or "I want to support this," please leave a heart or a supportive comment at the bottom below, and if you haven't already, please rate it with ★★★ and follow me from the table of contents.

https://kakuyomu.jp/works/16818023211929600076

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー