Ch.84 "500 Floors RTA Stream : Shallow Floors" 3
[Haru-chan has completely fallen asleep]
[She really fell asleep...]
[It's cute, but... is it okay to start like this?]
[Well, as long as Haru-chan doesn't move, I guess it's safe...]
"... We did think something like this might happen."
"But to think it would be this soon..."
[Who's that all of a sudden?]
[I don't know]
[Girl and guy?]
[I don't need a man]
[I need it!!!]
[Anego is so noisy]
[lol]
"You……"
"Umm, from the research and development department... well, let's ignore the details for now."
[The blur is pretty strong... Maybe it's private?]
[A girl around Ruru-chan's age is fine, but you bastard, you're not fine.]
[Hey!! What are you saying about friendship between boys!!]
[Big Sister, Stay]
[What?! I'll call for help!]
[Anego is going wild lol]
[I mean, Haru-chan is asleep, so there's no friendship or anything going on lol]
"About that Haru-chan, we were told in the meeting that something like this might happen. So please use this...um, Ruru-san, was it?"
"Yeah, that's true, but... what is this?"
"Anti-gravity... kind of floating chair?"
"A chair... Is it?"
" it's probably a chair..."
"At first it was really a chair..."
"We stayed up all night so many times that we were all high..."
"Um, why did you bring that in questioning form...?"
"Well, I was researching and making it to make it comfortable to sleep on."
"Before I knew it, it had become this sci-fi-esque."
[lol]
[Ahh... the front line is moving at full speed, but the back line is a mess]
[But it's actually floating!!]
[What is that?]
[A chair... Is it?]
[It's a chair... Probably...]
[lol]
[But wait, didn't he just say they "made" this?]
[A high-ranking player in a technical position, perhaps...]
[Guys are okay, but girls are worse, aren't they?]
[Well, the guy is pretty impressive as well, but when I say guy, I mean he's like a high school student.]
"Well, isn't it fine? please use it. If Haru-chan is late, everyone will be in trouble."
"...Ruru-san, since he has come all the way here"
"You're right... Ah, sorry, Haru-chan's breathing made me weak in the knees."
"...There's no other way... Here we go..."
[Huh...]
[Good news: The intense yuri story begins]
[Is it really that good... Haru-chan's breathing...]
[ASMR seems to help you sleep better]
[Haru-chan's warmth and scent certainly seem dangerous]
"... I put her on it, but..."
"This is amazing... Even with Haru-chan on it, it still floats softly..."
"And there's a cushion in it..."
"All you have to do is push this chair around."
"You don't need to use too much force."
"Ah, okay."
"...things like this... Japan is really advanced..."
"Yeah, this is anti-gravity— no, that doesn't matter right now, so let's just push her lightly and catch up quickly."
[Didn't he just say "anti-gravity"?]
[... It's just our imagination!]
[That's right! It's just a powerful force!]
[That's right! There's no way such a sci-fi power exists yet!]
[But Ruru-chan looks so sad lol]
[I understand her feeling]
[But we won't get anywhere at this rate...]
[Yeah……]
[Ruru-chan and the others haven't made much progress yet...]
[The battle has already reached the third floor...]
"Okay, you can push, so let's go, Ruru-san."
"...I'll hold you again when I feel better."
"Isn't that impossible?"
"I'll take your place then!!"
"Lili-chan, Haru-chan is going to wake up!"
"No, it's actually better if she stays awake."
"Zzz... Zzz..."
[Sleeping Haru-chan]
[Only this little girl is sleeping carefreely...]
[As expected, with Haru-chan there, it wouldn't be a normal diving stream...]
[But it's cute, right?]
[Well, that's fine then.]
[lol]
【●REC】
[Look, No Name-chan is crazy about it too]
[No Name-chan, you're studying us well]
[No Name-chan dragged Haru into this, you know? Shouldn't she hurry up a bit?]
[How dare you disturb the sleeping face of such an innocent little girl!]
【Agreement】
【Strong】
【Agreement】
[Sorry]
[lol]
[No Name-chan is so blatant lol]
[Good news: Start of streaming where you can watch Haru-chan's sleeping face and breathing]
[The purpose has changed from the beginning lol]
[What is this...?]
◇◆◇
"...Haru-chan, wake up..."
"Hmm?"
It feels like a fresh awakening.
I wonder...it's normal for Ruru-san to wake me up, but there's something different about the atmosphere and presence.
"Huh?"
"...I'm glad I woke up..."
[Haru-chan didn't wake up at all]
[Sleeping too soundly]
[She's a little girl, so she needs to get plenty of sleep.]
[But it's amazing, she was woken up so many times and she never woke up until now.]
[We were so satisfied to be able to watch her sleeping face and breathing for so long]
[No Name-chan is also satisfied]
【Satisfaction】
[See?]
[lol]
I open my eyes and look around.
...Isn't there a lot of people here?
Why?
Oh, right, we are in a dungeon.
[Haru-chan looks around restlessly]
[Just looking at this kind of behavior, she seems like a normal, calming little girl...]
[Is leaving Haru-chan to sleep like this the only way to stop her from doing anything strange...?]
[That may be true...]
[Well, even though she was asleep, there were still some commotion]
[Yeah... It was much more peaceful than the usual weird stuff...]
[Well, it's still on the shallow floors...]
[It's only the first day...]
[They're treating her like a wild animal or something lol]
[You think that's not true?]
"...Is this below the 40th floor?"
"Yes. As planned, it's the stairs before the 50th floor."
Emi-san's tone is so different from the usual I can feel somthing really strange about her.
Huh?
Isn't she supposed to be at the forefront?
"???"
[Haru-chan's eyes are fluttering]
[Oh, it's quite rare to see the usually sleepy Haru-chan blinking her eyes.]
[Usually? We've only seen her face recently.]
[That's true, but today she slept most of the stream.]
[Yeah……]
"...Haru-sa...Haru, the current time is 17:23. We have just finished conquering up to the 47th floor, almost as planned."
"Oh, I see."
[She slept so much, yet she's completely unfazed lol]
[Haru-chan, how many hours did you sleep?]
[I think they first entered the dungeon at 9am...]
[Um, she's getting a healthy 8 hours of sleep...]
[Yeah... She turned over in her sleep every now and then, which was really healthy...]
[See, she's a little girl. Aside from being a little weird, she's a real little girl, you know...?]
[Her body isn't responding as she want it to... It's good]
[Yeah……!]
I thought there was a bit of a commotion, and it turned out that the guards... is that what I can call them... had taken over the entire wide staircase, spreading out sheets and seemed to be taking a break.
"There's a mid-boss on the 47th floor, so we'll be spending the night here. There shouldn't be many monsters, but just to be safe, everyone except the ones doing the night shift will be sleeping on the stairs in this safety zone."
"Ah, today's schedule is pretty much the same. Yaawn."
[Cute]
[Cute]
[Yawn]
[Of course you're going to yawn if you sleep soundly for eight hours.]
[Haru-chan, did you not sleep much last night?]
"Haru-chan, everyone asked if you hadn't slept last night."
"I was sleeping, but...how should I put it, I was really sleepy from the morning."
[Haru-chan is a great kid who doesn't stay up late]
[But even children don't sleep from morning until evening, right?]
[Haru-chan, were you nervous?]
[Nah]
[No]
[No way]
[That's not possible]
[It's that Haru-chan, you know?]
[This is that Haru-chan, see?]
【Nonexistent】
[Sorry]
[lol]
[the total tsukkomis lol]
[Well, I guess... Haru-chan is just like this...]
Sleepy.
Heavy.
This is how I've been feeling since this morning.
I wonder why.
Well, other than feeling sleepy I seem to be fine, so it should be okay.
According to the plan, we'll keep progressing for another week.
[Looking at her, Haru-chan probably won't even know she's being carried away in a flying chair.]
[Is it okay to call that a chair?]
[It's like a sci-fi reclining chair]
[If I had to choose, it would be... a cradle?]
[Good news: Haru-chan is sleeping soundly in her crib]
[Bad news: Haru-chan didn't get a turn]
[No, that's good news.]
[That's right]
[The live stream also featured Haru-chan's breathing and sleeping face]
[It was truly peaceful]
[It was unbelievably peaceful]
[You guys, please take a look at Emi Onee-chan and everyone else who were working hard at the front.]
[Did you see it?]
[But Haru-chan is in a class of her own after all]
[I was cheering for her, thinking, "I want a daughter like that."]
[You think so too, right, No Name-chan?]
【Bliss】
[See?]
[lol]
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Author's note :
If you'll be supporting us from now until the final chapter and beyond, please don't forget to leave a ♥ or a supporting comment below, or rate us ★~★★★ and follow us from the table of contents.
https://kakuyomu.jp/works/16817330662854492372
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー