You need high enough affinity, and they need to be aroused enough... But from now on, during dinners, you'll be able to tease the other characters... And go further if you play your cards right.