The differences are subtle but, is this better?
I was toying around with the idea below too but I kinda like the one above better. I like Bella hugging Mary and standing between her and Maggie a lot.