about Play after

Originally, I planned to release the after of PLAY along with the new work on the 10th, but I suddenly had a summer vacation scheduled for next week, so after I get some rest and come back, I will release it around the 23rd or 24th. The new work will be released on the 10th as scheduled. Thank you.

원래 10일에 신작과 함께 PLAY의 에프터를 공개하려고 계획했지만, 다음주에 갑작스럽게 여름휴가가 잡혀서 푹쉬고 돌아온뒤에 23~24일 쯤에 공개하겠습니다. 신작은 예정대로 10일에 공개합니다. 감사합니다.

もともと10日に新作と一緒にPLAYのアフターを公開しようと計画しましたが、来週に突然夏休みがとれてすっかり戻ってきた後に23～24日ごろに公開いたします。新作は予定通り10日に公開します。ありがとうございます。