Untranslated text in my packs
Some users have noticed that Google Translate have kinda keeled over and died while playing, leaving a lot of Japanese text in its stead.
This is due to the old API, most commonly used for autotranslation, kinda being super unstable now. May be due to the fall of privacy shield and google scrambling to still be able to do business in Europe, but in any case, here's a temporary workaround if you experience that:
- Go to \BepInEx\config
- Open AutoTranslatorConfig.ini
- Change the first line from Endpoint=GoogleTranslate to Endpoint=GoogleTranslateV2
this will make it use the newer google API. Some instabilities may happen there as well, but should work way better if you're experiencing problems with the newer one.
Do keep a look out on my Discord, as I will release a update to the game launcher selecting this by default instead of the old one.
(Korean translation uses another translation service, so not affected. Chinese uses no autotranslation service, so that is also not affected)
Comments (6)
Hey, is there a way to remove/change the uncensor? It's just not doing it for me! Also thank you for all your work!
Not a big fan of auto translate anyways. Any timeline on when a proper translation will (if ever) happen?
I'd love to answer, but cannot comment on the fantranslation effort here due to... "reasons", do DM me on discord though and we'll talk >) For the third party reading in here (Hi there :wave:): This is a separate project I'm involved with, but is utterly disassociated with this page and service. Thank you for your continual interest in me and my going ons ;-)
Is there also a russian translator?... I ask because I have found some nice character cards with russian language characters for their names but those do not translate in my game. Likewise for the korean language characters. Any help/suggestion for this is greatly appreciated.
Hi. Yes, KK, AIS and HS2 contains support for Russian language, it also contains the Russian translations I were able to track down. I am in no manner involved with the Russian fantranslation though, and don't know a word Russian, so... yeah
okay