Breast Cancer Awareness Month

Breast Cancer Awareness Month

Our game features many wonderful women, and luckily, they don’t have to fear illness. But real life isn’t always so bright — countless women face a serious challenge: breast cancer.

There’s still no complete cure for this disease, but science keeps moving forward. Ongoing research brings us closer to the day when this diagnosis will no longer sound so frightening. However, such studies require significant funding.

We hope you’ll join this important cause — to help those fighting the disease and contribute to saving lives.

You can support organizations dedicated to breast cancer research and patient care here, or through your local fundraising centers:
https://www.nationalbreastcancer.org https://www.who.int/initiatives/global-breast-cancer-initiative

Thank you for being kind.

Yours,
Sad Crabs.


Всемирный месяц борьбы с раком молочной железы

В нашей игре много представителей прекрасного пола, и, к счастью, им не страшны болезни. Но в реальной жизни всё не так радужно — огромное количество девушек сталкиваются со страшным недугом — раком молочной железы.

Полного лекарства от этой болезни пока нет, но наука не стоит на месте. Проводится множество исследований, и каждое из них приближает нас к тому дню, когда этот диагноз перестанет звучать страшно. Однако такие исследования требуют больших средств.

Мы надеемся, что и вы захотите принять участие в благом деле — помочь тем, кто борется с этой болезнью, и внести свой вклад в спасение жизней.

Поддержать фонды, которые занимаются разработкой лекарств и поддержкой пациенток, можно здесь:
https://www.nationalbreastcancer.org https://www.who.int/initiatives/global-breast-cancer-initiative

Или же в ваших местных центрах сбора средств по борьбе с этой болезнью.

Спасибо, что остаетесь неравнодушными.

Ваши,
Грустные крабы.