Content Roadmap for the Next Four Months!!

Hello everyone!! I'd like to share my content plans for the next four months!!

First, October will feature original content! This month, I'll be experimenting with more scenes featuring a single character to create a longer, more detailed story. I'll also be testing new gameplay mechanics and animation features!!

Starting in November, we'll have three consecutive months featuring characters from Genshin Impact: the Moon Maiden — Columbina, the Marionette — Sandrone, and everyone's favorite Obsidian Granny — Citlali!!

I'll be using the new storytelling style developed and tested in October to bring each of these three characters' stories and interactions to life!!

I hope you'll enjoy these new experiments! Please look forward to what's coming!!

-

こんにちは!! 今回は、これから4か月間のコンテンツ制作予定についてお知らせします!!

まず、10月はオリジナル作品をお届けします！今月は1人のキャラクターに対して、これまで以上に多くのシーンを用意することで、ストーリーをより長く、充実したものにする予定です。また、アニメーションやゲームの新しい演出・システムにも挑戦していきます!!

そして11月からは、3か月連続で『原神』のキャラクターをテーマにした作品を制作します！

登場するのは、月の少女・コロンビーナ、傀儡・サンドローネ、そして黒曜石のおばあちゃんことシトラリの3人です!!

10月に試した新しいストーリー演出を活かし、それぞれのキャラクターの物語や交流を描いていく予定です!!

今回の新しい試みも、皆さんに楽しんでいただければ嬉しいです！ぜひご期待ください!!

-

日安!! 這邊跟大家分享接下來四個月的內容規劃!!

首先，10月份將推出原創內容！這次會嘗試讓單一角色擁有更多不同的場景，藉此延長故事篇幅，並且同時測試影片與遊戲中的全新玩法!!

從11月份開始，將連續三個月推出《原神》系列角色，分別是月神少女——哥倫比婭、木偶——桑多涅，以及黑曜石奶奶——茜特拉莉!!

屆時也會運用10月份測試的新敘事風格，呈現這三位角色各自的故事與互動!!

希望大家會喜歡這次的新嘗試，敬請期待!!