July Voiced Animations Uploaded

Hi everyone! Sorry for the long wait!
The complete voiced animations for July are almost finished and have been uploaded to the rewards folder. The only one remaining is the final Frieren H animation, which is still having its subtitles added. It should be uploaded within the next day.

This time, I tried a new approach to the visual effects and presentation of the story, so it took much longer than usual to complete. I hope you all enjoy the results!!

The Tier 3 game is also currently in development and is expected to be completed by this weekend!!

-

皆さんこんにちは、お待たせしてしまい申し訳ありません！
7月分のボイス付きアニメはほぼすべて完成し、報酬フォルダにアップロードしました。残っているのは最後のフリーレンのHアニメのみで、現在字幕の追加作業を行っています。こちらは1日後を目安に追加でアップロードする予定です。

今回はストーリーの演出に新しい表現方法を取り入れたため、制作にかなり時間がかかりました。皆さんに楽しんでいただけたら嬉しいです！！

Tier 3のゲームも現在制作中で、今週末には完成する予定です！！

-

哈囉大家，不好意思久等了！
7月份的完整配音動畫已經幾乎全部完成，並上傳到獎勵資料夾中。目前只剩下最後一部芙莉蓮的H動畫還在進行字幕處理，預計一天後會再補上傳。

這次的劇情採用了新的效果呈現方式，所以製作上花了非常多時間，希望大家會喜歡這次的成果！！

Tier 3遊戲的部分也已經在製作中，預計本週末會完成！！