Event related

안녕하세요.

마우스패드가 현재 pvc 케이스에 담아져있는데, 이렇게만 보내면 파손될 염려가 있어서 딱 맞는 사이즈의 크라프트지 박스를 주문했었습니다.

박스도 제작시간이 좀 걸린대서 늦어도 참고 기다려왔는데, 좀전에 전화로 연락을 받으니, 창고이전하느라..... 주문들어온걸 모르고있었다고... 합니다.

거기다가 재고도 없어서 제작하는데 시간이 또 걸린다고 하네요. ㅡㅡ

... 발송이 늦어져서 대단히 죄송하다는 말씀을 드립니다. 12월 30일이나 1월2~3일에나 발송이 가능할 것 같네요.

The mouse pad is currently in a pvc case. If i send like this, it might be damaged, so I ordered a kraft paper box of the right size.

The box took a little while to make, so I waited for it... 

and, contacted by phone a little while ago and they didn't know the order had arrived. ......? wtf

and There is no stock left so it takes time to make it.

...i apologize for the delay in shipping. I think it's possible to ship on December 30 or January 2-3.