Marginalia

If there isn’t a low-fantasy setting based around the doodles in the margins of medieval manuscripts, there should be. Nuns picking cocks out of trees and dudes showing their buttholes for no reason included.