Alfabeto

Español:

El capítulo 30 presenta a un personaje que habla otro idioma. Cuando es necesario que los lectores sepan lo que dice pongo traducción pero si no pues no.

Si quieren saber qué dice en los diálogos que no estén traducidos, aquí les dejo el alfabeto, el idioma es español, simplemente escrito de otra manera (perdón no soy Tolkien no me voy a poner a inventar un idioma 😔) es español también en la versión en inglés.

Canónicamente el idioma que se habla en el reino de Sawyer es inglés, así que el español si es un lenguaje extraño para él.

English:

Chapter 30 introduces a character who speaks another language. When it's necessary for readers to know what he's saying, I include a translation, but otherwise, I don't.

If you want to know what he says in the untranslated dialogue, here's the alphabet. The language is Spanish, just written differently (sorry, I'm not Tolkien, I'm not going to invent a language for few panels😔). It's also Spanish in the Spanish version.

Canonically, the language spoken in Sawyer's kingdom is English, so Spanish is indeed a foreign language to him.