About the Release Delay

Hey everyone!

Unfortunately, we don't have the best news today. As you may have noticed, it's been almost a week and a half since we published the changelog, and the update still hasn't been released. We understand that many of you expected the new version to come out shortly after the changelog was posted, so we'd like to explain what happened.

Our programmer got sick right at the final stage of development. Unfortunately, the timing couldn't have been worse, as we were just about to finish the last technical preparations for release. Without him, we simply can't put together the final build, integrate the translation, or complete the remaining steps needed before release.

Essentially, we've found ourselves in a situation where most of the work on the update is already done, but the final stage depends on one person. We initially expected the delay to be fairly short, but his illness has lasted longer than we anticipated. Of course, we couldn't, and wouldn't want to, rush our programmer or make him work while he's sick.

We understand that this situation may seem a bit strange from the outside, especially after we've already published the changelog. We certainly didn't expect things to turn out this way either. Perhaps we should have waited until the build was completely ready before publishing the changelog. We'll try to be more careful about this in the future.

For now, we don't want to announce a new release date, since it directly depends on our programmer's recovery. As soon as he's able to return to work, we'll do our best to finish the remaining preparations and release the update without any further delays.

We apologize for making you wait so long. We understand your frustration and are grateful to everyone who continues to support us. Hopefully, very soon we'll be able to share the actual new version of the game with you rather than another development update. In the meantime, while our programmer is recovering, the rest of the team is continuing work on *Ep28*.

Thank you for your patience and understanding!

Всем привет!

К сожалению, сегодня у нас не самые приятные новости. Как вы могли заметить, с момента публикации Changelog прошло уже почти полторы недели, а само обновление до сих пор не вышло. Мы понимаем, что многие из вас рассчитывали получить новую версию вскоре после публикации списка изменений, поэтому хотели бы объяснить, что произошло.

Буквально на заключительном этапе разработки заболел наш программист. К сожалению, это произошло в самый неподходящий момент, когда оставалось завершить последние технические приготовления к релизу. Без его участия мы попросту не можем собрать финальную версию игры, добавить в неё перевод и завершить остальные необходимые процедуры перед выпуском.

Фактически мы оказались в ситуации, когда большая часть работы над обновлением уже проделана, но последний этап зависит от одного человека. И хотя мы рассчитывали, что задержка окажется небольшой, болезнь затянулась дольше, чем мы предполагали. Разумеется, мы не могли, да и не хотели торопить нашего программиста и заставлять его работать в таком состоянии.

Понимаем, что со стороны ситуация может выглядеть довольно странно, особенно после публикации Changelog. Мы и сами совершенно не рассчитывали на подобное развитие событий. Возможно, нам стоило дождаться окончательной готовности билда, прежде чем публиковать список изменений. В дальнейшем постараемся внимательнее подходить к этому вопросу.

Пока что мы не хотим называть новую дату релиза, поскольку она напрямую зависит от выздоровления нашего программиста. Как только он сможет вернуться к работе, мы постараемся завершить оставшиеся приготовления и выпустить обновление без дальнейших задержек.

Приносим извинения за столь долгое ожидание. Мы понимаем ваше недовольство и благодарны всем, кто продолжает нас поддерживать. Надеемся, что уже совсем скоро сможем поделиться не очередным сообщением о разработке, а непосредственно новой версией игры. Пока программист выздоравливает, оставшаяся часть команды продолжает работать над Эпизодом 0.28.

Спасибо за ваше терпение и понимание!