Notice: Upload Schedule Will Be Changing for a While & 【お知らせ】 : しばらくの間、投稿スケジュールが変更になります

Hello, My Members.

Lately, my main job has gotten so busy that I need to adjust my upload schedule for a bit. Especially between October and November, my schedule is going to be much tighter, so uploads might come up a bit irregularly from now on. I appreciate your understanding.

Even so, I'm working really hard on every single one of the requests you've applied for, without missing a single one, right up to the end. Once I get through this busy period, I'll be back regularly just like before. Thank you so much for always supporting me and for your kind heart.

And there's a heavy news I definitely wanted to share with you today.

I heard that one of our membership members, who had heart surgery not long ago, unfortunately developed complications and has to undergo re-surgery today. Because it's a high-risk surgery, I even exchanged final farewells with them in advance.

My heart aches and feels heavy, but I sincerely and earnestly hope that they get through the surgery safely and return to share bright, good news with us. I would be truly grateful if those reading this could also keep them in your hearts and pray that their surgery finishes safely without any trouble.

Thank you always for being with me, and I hope today is filled with warmth and happiness for all of you.

Thank you.

メンバーシップの皆様、こんにちは。

最近、本業がとても忙しくなり、当面の間はアップロードのペースを少し調整しなければならなくなりました。特に10月から11月にかけてはスケジュールがかなり厳しくなるため、今後は不定期での投稿になるかと思います。何卒ご了承のほどよろしくお願いいたします。

それでも、皆様からリクエストいただいたものは、一つも漏らさず、最後まで本当に一生懸命作業しております。この忙しい時期さえ乗り越えれば、また以前のように元気に戻ってきます。いつも応援してくださり、本当にありがとうございます。

そして今日、皆様にどうしてもお伝えしたい重いお話があります。 私たちのメンバーシップ会員の一人の方が、少し前に心臓の手術を受けられたのですが、不運にも合併症が起きてしまい、今日再手術を受けることになったという知らせを受けました。リスクの高い手術であるため、私とは事前に最後のお別れの挨拶も交わすことになりました。

胸が締め付けられるように痛みますが、その方が本当に無事に手術を終えて戻ってきて、明るい良い知らせを聞かせてくれることを心から、切に願っています。この文章を読んでくださる皆様も、心の中でその方の手術が無事に終わるよう一緒に祈っていただければ幸いです。

いつも一緒にいてくださり感謝いたします。皆様の今日一日も、

温もりと幸せで満たされますように。

ありがとうございました。