Over 300 followers…!!!!!!!
I’ve reached over 300 followers on Patreon… 🫨
Thank you so, so much…!!!!! 🥹
300… it was a goal of mine,
but honestly, I never expected to reach it this quickly 😂
Among so many amazing pose creators,
I’m truly grateful to everyone who found me.
登録者数300人を越えました…🫨
本当にありがとうございます…!!!!!🥹
300人…目標にはしていたのですが
正直、こんなに早く到達するとは思っていませんでした😂
沢山のポーズクリエイターさんがいる中で
私を見つけてくださった皆様には、感謝しかありません。
Originally, I shared my poses on a personal blog, mainly for a small circle of people.
That’s why I honestly felt a bit scared — I wondered if people might question,
“Is there really a need to share poses on Patreon?”
and I was worried about being judged or not being accepted.
元々は個人ブログで、内輪に向けてポーズを公開していました。
だから、「わざわざPatreonでポーズを公開する必要があるのか？」と、
周りの方々に厳しい視線を向けられて、
受け入れてもらえないのではないかと正直怖かったです。
But when I reached 100 followers,
the fact that 100 people had discovered me really gave me confidence.
It truly meant a lot to me…!
でも、登録者様が100人になって、
100人の方に知って貰えた！という事実が自信につながりました。
これは本当に、心強かった…！
From there, I was able to confidently share the poses I truly love—my favorites ☺️
To be honest, I originally planned to release them little by little… 🤭
But I was just so happy that I ended up sharing more than I had planned!
And reaching over 200 followers along the way made me incredibly happy as well!
そこからは自分の好きな、お気に入りのポーズを
自信をもって公開することが出来ました☺️
本当はもっと小出しにするつもりだったんですよ…🤭
でも嬉しかったから、予定より多く公開しました！
そんな中で200人を越えられたことも、とても嬉しく思っています！
I’ll keep sharing poses that make me feel like—
“This is fun! This is cute! This is cool! Isn’t this great?”
これからも引き続き、私が『楽しい！これ可愛い！かっこいい！面白いでしょ？』って言えるポーズを皆様に共有していきます！
Sharing my poses on Patreon was a challenge for me.
With so many amazing creators out there, I wondered how many people would actually notice me—that was the challenge I chose to take on.
I truly love the poses I create.
That’s why I’m here—I wanted them to be seen and recognized.
And now, this has become a place that gives me strength and helps ease the uncertainty I once felt.
That’s all thanks to you 😌
Patreonでポーズを公開することは挑戦でした。
沢山のクリエイターさんがいる中で、どれだけの人が振り向いてくれるか。そう言った挑戦です。
私は私が作るポーズが大好きです。
それを認めて欲しかったから、ここに居ます。
そして、私にとって、不安だった気持ちを、強くしてくれる場所になっています。
それは、皆様のお陰です😌
I’ll keep making poses and enjoying it, just as always! ☺️
Thank you so much, truly!
I hope you’ll continue to support me!!!!!!!
今後も変わらず、楽しくポーズ制作していきます！☺️
本当にありがとう！これからもよろしくお願い致します!!!!!!!
Thank you for reading!
karaiarai
https://lit.link/karaiarai