We’re about to reach 100 free members.

いつもありがとうございます。
あと少しで、無料会員様が100人に達します。
もう本当、あとちょっと！なのです。
なので少し…やきもきしてます☺️

Thank you as always for your support.
We’re just a little away from reaching 100 free members. Really — just a tiny bit more!
So I’m feeling a little restless and excited ☺️

という事で皆様。
私のポーズは楽しんで頂けていますか？
無料会員登録者数から見れば、ちゃんと一目置かれてはいるとは思うのですが…

So everyone… are you enjoying my poses?
Looking at the number of free members,
I feel like they’re being appreciated — at least a little — but…

「ホント？みんな、満足してくれてる？？」
って、とっても心配だったりします。

To be honest, I sometimes get really worried and think,
“Really? Is everyone satisfied??”

「このポーズめっちゃよく使ってるよ！」
「このポーズ、本当に私好み♡」っていうポーズパックがありましたら
それぞれのページの「❤」や、コメントを下さると幸いです☺️

If there’s a pose pack that makes you think,
“I use this one all the time!” or
“This one is totally my favorite ♡”
I’d be so happy if you could leave a ❤ on its page or drop a comment ☺️

ダウンロード時には感想は無いと思うので、使ってみて改めて
使ってみた気持ちを、「❤」だけでもいいので、是非送って頂けたら嬉しいです。

I know you might not have any feedback right when you download it,
but after using it, I’d be so happy if you could send me your thoughts — even just a ❤ would mean a lot to me.

また、❤が多ければ、また違った形で
新しいポーズを共有することが出来ると思います。
そんな目安にさせて頂きたいと思います。

If there are lots of ❤, it will really encourage me to share new poses in different ways.
I’d like to take that as a small sign for what to create next.

またBluesky、tumblrにてタグ付けして頂ければ、見に行くことも出来ますので
是非、タグ付けして「使ったよ～！」ってお知らせしていただけると嬉しいです☺️

Also, if you tag me on Bluesky or Tumblr, I’ll be able to come take a look!
I’d be so happy if you tagged me and let me know, “I used it~!” ☺️

Bluesky :: https://bsky.app/profile/karaiarai.bsky.social
tumblr :: https://karaiarai55.tumblr.com/

今後とも、よろしくお願い致します。
ありがとうございます💖

Thank you as always, and I hope you’ll continue to support me. 💖

karaiarai
https://lit.link/karaiarai