05.22 Update Log

5.22 Update Log

3 New Areas Added

「Outside Cave」
「Underground Cathedral Entrance」
「Artenus Cathedral」

New Boss Added

「Della」

Della, the nun who arrived from the refuge to the forgotten village, soon makes her way toward the underground Artenus Cathedral.
Why did she choose to visit that place?

Della is the final boss of Stage 3, featuring fast-paced combat and powerful attacks.
If things work as intended, this battle will not be an easy one. I may adjust the balance later depending on feedback, but the intention is for her to be "a boss that is not easily defeated."

Still, I believe the "Erica" who has overcome every hardship so far will be more than capable of defeating her.

Golden Claw Adjustments

The firing speed and damage of the ranged attack "Golden Claw" have been slightly increased.

New Items

3 new items have been added.

Goddess Blessing UI Changes

The abilities in the Goddess Blessing menu of the main UI have been changed into a toggle system that can now be turned on or off.

Abilities that have been unlocked at least once by consuming the required item will now display the item color properly, indicating that they are in a toggleable state.
Abilities that have not been unlocked will not display their colors.

You can use the confirm button [Z] key, which was previously used for unlocking abilities, to switch toggle states.

Gallery

1 new gallery CG and 3 new illustrations have been added.

Unfortunately, one illustration related to the Stage 2 boss has been added, but players who already defeated the Stage 2 boss and saved afterward will not be able to unlock it.
To address this, I plan to add a feature that rechecks current progress from the gallery menu as soon as possible.

※ This does not affect players who have not yet defeated the Stage 2 boss.

New Quests

2 new quests have been added.

New Goddess Blessing Ability

1 new ability has been added to the Goddess Blessing menu.

Optimization

A Shader Warmup feature related to optimization has been added.

Other Notes

We are currently considering adding support for additional languages.
Right now, we are thinking carefully about which languages to support and how to make the translations feel more natural.

(Of course, some players may not care much about the text while playing, but there are also many players who do read it carefully, so this is not something we can ignore.)

Although nothing has been finalized yet, we are considering releasing a shared public text sheet, similar to what many other games use.
Texts submitted there would be reviewed by us before implementation.
(Of course, this does not guarantee that every suggestion will be added.)

Additionally, if there are parts of the existing English or Japanese translations that feel unnatural, you may edit the text and leave comments on the sheet so we can review them before applying changes.

Especially for those who provide significant help with translations, we would like to express our gratitude by giving them an opportunity to play future releases earlier than anyone else.

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1JuoNatSGIJ7Y7bUOn3nLFpozU9XnS7WOOL15Ft9K3UI/edit?usp=sharing

Developer Comment

Stage 3 has finally been completed overall.
Of course, we will continue polishing quality and fixing bugs moving forward.

The newly added boss Della is a much faster-paced boss than anything seen before and is expected to provide a serious challenge.
(Though from a developer’s perspective, I personally hope Della puts up a good fight 🙂 )

As for development progress, approximately 50% ~ 55% of the entire game is now complete.

Currently completed areas extend up to just before entering Stage 4, and the story of Stage 4 will finally take place outside the cave.

Stage 4 is set in the town of "Vergier," a location very close to the origin of the "Moonlight Incident."
Stage 4 will consist of a standard field area along with several additional sectors, and players will interact with survivors who barely managed to endure after the Moonlight Incident.

Thank you sincerely to all supporters who have patiently waited, and as always, thank you for your continued support.

▼ Latest version link ▼

https://www.patreon.com/MorquendiX/posts/erica-knight-of-160126908