こんにちは。ウゴハトです。

日本標準時2026年8月1日をもって、既存のkyunkyunto Patreonページでの運営を終了し、今後は新しいウゴハトPatreonページにて運営を続けていく予定です。

新しいウゴハトPatreonページは、下記のリンクよりご確認いただけます。

8月以降の支援者向け報酬は、ウゴハトPatreonページでのご支援者様を対象にのみ提供いたします。
そのため、8月以降も支援報酬を受け取りたい方は、上記のウゴハトPatreonページにて改めてご支援いただけますと幸いです。

また、既存のkyunkyunto Patreonページにおける7月分T4特典ボーナスムービーの受付対象は、日本標準時2026年7月31日までにkyunkyunto PatreonページでT4プランをご支援いただいた方までとなります。

7月31日までにkyunkyuntoページでT4をご支援いただいていた方は、7月分T4ボーナスムービーの提供対象となります。
ただし、8月以降の支援報酬につきましては、ウゴハトページでのご支援が必要となりますので、ご注意ください。

8月1日以降、kyunkyuntoページ側の支援プランおよびProduct投稿はすべて削除する予定です。
万が一に備えてページ自体は閉鎖しない予定ですが、今後の運営および報酬提供はウゴハトページへ移行いたします。

急な変更によりご不便をおかけしてしまい、申し訳ございません。
今後とも変わらぬ応援とご支援のほど、よろしくお願いいたします。

Hello, this is UGOHATO.

As of August 1, 2026, Japan Standard Time, I will be ending operations on the existing kyunkyunto Patreon page and will continue future operations on the new UGOHATO Patreon page.

You can find the new UGOHATO Patreon page at the link below.

Starting in August, supporter rewards will only be provided to supporters on the UGOHATO Patreon page.
If you would like to continue receiving supporter rewards from August onward, I would greatly appreciate it if you could support me again through the UGOHATO page above.

Please also note that eligibility for the July T4 bonus movie on the existing kyunkyunto Patreon page will close on July 31, 2026, Japan Standard Time.

Supporters who were subscribed to the T4 plan on the kyunkyunto Patreon page by July 31 will be eligible to receive the July T4 bonus movie.
However, rewards from August onward will require support through the UGOHATO page, so please keep this in mind.

After August 1, all membership tiers and Product posts on the kyunkyunto page will be removed.
The page itself will not be closed as a precaution, but all future operations and reward distribution will be moved to the UGOHATO page.

I apologize for the inconvenience caused by this sudden change.
Thank you very much for your continued support.

Patreon移行および最近のお支払いに関する追加案内

新しいUGOHATO Patreonページへの移行に伴い、最近のお支払いと7月分の報酬の取り扱いについて、改めてご案内いたします。

7月分の報酬は、7月27日に配布いたしました。

7月27日までに旧Patreonへ加入された方には、すでに7月分の報酬をお送りしています。

7月27日以降に旧Patreonへ加入された場合でも、そのお支払いは7月分の報酬に適用されます。ただし、通常配布はすでに完了しているため、DMでご連絡ください。ご支援状況を確認した後、報酬リンクを手動でお送りいたします。

新しいPatreonページへすぐに加入し直す必要はありません。8月分の報酬をご希望の場合のみ、8月1日以降に新しいページへご加入ください。

また、8月1日より前に新しいUGOHATO Patreonページで発生したお支払いは、すべて手動で返金いたします。

まとめると、以下の通りです。

・旧Patreonでのお支払いは、7月分の報酬に適用されます。
・7月27日以降に旧Patreonへ加入された方は、DMでご連絡いただければ、7月分の報酬リンクを手動でお送りします。
・8月1日以降に新しいPatreonでお支払いいただいた場合は、8月分の報酬に適用されます。
・8月1日より前に新しいPatreonで発生したお支払いは返金されます。
・同じ月の報酬を受け取るために、二重でお支払いいただく必要はありません。

移行に伴い混乱を招いてしまい、申し訳ございません。ご理解いただけますと幸いです。

Additional Clarification Regarding the Patreon Transition

I would like to clarify how recent payments and July rewards will be handled during the transition to the new UGOHATO Patreon page.

July rewards were distributed on July 27.

If you subscribed to the old Patreon before or on July 27, you should have already received the July reward distribution.

If you subscribed to the old Patreon after July 27, your payment is still valid for the July rewards. However, because the main distribution has already been completed, please send me a DM and I will manually provide the reward link after confirming your membership.

You are not required to immediately subscribe to the new Patreon page. You only need to subscribe to the new page from August 1 if you wish to receive the August rewards.

Any payments made on the new UGOHATO Patreon page before August 1 will be manually refunded.

To summarize:

• Payments made on the old Patreon apply to the July rewards.

• Members who subscribed after July 27 must contact me by DM to receive the July reward link manually.

• Payments made on the new Patreon from August 1 apply to the August rewards.

• Payments made on the new Patreon before August 1 will be refunded.

• No one is required to pay twice for the same monthly reward.

I apologize for the confusion caused by the transition and appreciate your understanding.