ONE PIECE - ÉPISODE 531

Pour le palais royal, Oda a repris le nom et en grande partie l'esthétique d'un palais sous-marin de la mythologie japonaise où vivraient le dieu dragon Ryujin et sa fille Otohime. En termes de culture au Japon, ce serait un peu comme mettre la ville de Troie dans une oeuvre occidentale, tout le monde dans le pays en a au moins entendu parler. Oda aime beaucoup reprendre des éléments de notre monde ou de diverses mythologies voire religions et les changer juste un petit peu pour en faire des lieux ou des cultures dans One Piece. Par exemples les iles célestes sont très présentes dans les mythologies asiatiques, où elles sont généralement les lieux de vie des dieux et autres immortels. Red Line c'est la mer rouge inversée (terre séparant les eaux au contraire des eaux séparant les terres que Moïse doit ouvrir pour faire passer son peuple) et Water Seven c'est bien évidemment Venise, etc, etc.